{"id":186,"date":"2020-09-28T00:34:53","date_gmt":"2020-09-27T22:34:53","guid":{"rendered":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/2006\/07\/02\/tak-co-ty-na-to-obane\/"},"modified":"2020-09-28T15:43:31","modified_gmt":"2020-09-28T13:43:31","slug":"przyszowice-masakr-ktery-se-nestal","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/2020\/09\/28\/przyszowice-masakr-ktery-se-nestal\/","title":{"rendered":"Przyszowice &#8211; masakr, kter\u00fd se nestal"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Mo\u017en\u00e1 jste zaznamenali \u010dl\u00e1nky na po\u010d\u00e1tku roku 2020 o tom, jak \u201eRud\u00e1 arm\u00e1da masakrovala civilisty v polsk\u00e9 vesnici\u201c (Neviditeln\u00fd pes aj.), a p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 heslo najdete samoz\u0159ejm\u011b i na Wikipedii.<\/em><\/strong><!--more--><\/p>\n<p>Tento p\u0159\u00edb\u011bh je za\u010d\u00e1tek s\u00e9rie \u010dl\u00e1nk\u016f o historick\u00fdch pad\u011blc\u00edch, kter\u00e9 vymyslel polsk\u00fd &#8222;Institut lidsk\u00e9 pam\u011bti.&#8220; A ne\u017e budete pokra\u010dovat ve \u010dten\u00ed, cht\u011bl bych zd\u016fraznit, \u017ee to nen\u00ed o polsk\u00e9m lidu, ale o jeho jist\u00fdch z\u00e1stupc\u00edch, chtiv\u00fdch grant\u016f, za kter\u00e9 zrad\u00ed pam\u00e1tku sv\u00fdch p\u0159edk\u016f, bojuj\u00edc\u00ed bok po boku s voj\u00e1ky Sov\u011btsk\u00e9 arm\u00e1dy proti nacismu.<\/p>\n<p>Tak\u00e9 bych cht\u011bl vyj\u00e1d\u0159it svou vd\u011b\u010dnost m\u00edstn\u00edm obyvatel\u016fm Przyshowic, kte\u0159\u00ed si pamatuj\u00ed skute\u010dn\u00fd pr\u016fb\u011bh ud\u00e1lost\u00ed, a p\u0159im\u011bli m\u011b, abych napsal tento materi\u00e1l v rusk\u00e9m jazyce, a vysv\u011btlil, jak a kdo zorganizoval tento podvod.<\/p>\n<p>Posa\u010fte se, bude to zaj\u00edmav\u00e9&#8230;<\/p>\n<p>Ud\u00e1losti tohoto p\u0159\u00edb\u011bhu se odehr\u00e1vaj\u00ed uprost\u0159ed Vislo-Odersk\u00e9 operace.<\/p>\n<p><strong>Przyszowice<\/strong> jsou d\u016fle\u017eit\u00fdm dopravn\u00edm uzlem \u017eelezni\u010dn\u00ed trati Glacier-Rybnik a d\u00e1lnice Gleiwitz-Mikolow. Velk\u00e1 vesnice s 75 dvorci a asi 200 budovami, se nach\u00e1z\u00ed na silnici, vedouc\u00ed p\u0159\u00edmo do Auschwitz (polsky O\u015bwi\u0119cim), kde se nach\u00e1zel nechvaln\u011b zn\u00e1m\u00fd koncentra\u010dn\u00ed t\u00e1bor, ke kter\u00e9mu to byl u\u017e jen mal\u00fd kousek.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-3182 size-full\" src=\"http:\/\/novysmer.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/przyszovice1.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"281\" srcset=\"http:\/\/novysmer.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/przyszovice1.jpg 500w, http:\/\/novysmer.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/przyszovice1-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Obr. 1 Um\u00edst\u011bn\u00ed m\u011bsta Preiswitz (zelen\u00e1 oblast)<\/em><\/p>\n<p>Na udr\u017een\u00ed tohoto d\u016fle\u017eit\u00e9ho dopravn\u00edho uzlu byl narychlo vysl\u00e1n pos\u00edlen\u00fd prapor poru\u010d\u00edka Ulricha Siegelera (Leutnant Ulrich Siegeler), \u010dasto ozna\u010dovan\u00fd jako oberleutnant, ale tuto hodnost z\u00edskal a\u017e po ud\u00e1lostech z 30. ledna 1945.<\/p>\n<p>7. Kompanie <em>(F\u00fchrer des II. Bataillons des Panzer-Grenadier-Regiments 59)<\/em> \u010d\u00edtala kolem 40 tank\u016f.<\/p>\n<p>Nicm\u00e9n\u011b, v dob\u011b, kdy dorazil k osad\u011b, se Siegeler setkal s n\u011bmeck\u00fdmi jednotkami, kter\u00e9 rychle ustupovaly pod\u00e9l \u017eelezni\u010dn\u00ed trat\u011b, z nich\u017e n\u011bkter\u00e9 pou\u017eil, aby p\u0159ipravily pozici k setk\u00e1n\u00ed s postupuj\u00edc\u00ed Rudou arm\u00e1dou.<\/p>\n<p>Prvn\u00edmi se do vesnice probila rota plukovn\u00edka F.M. Bykova, kter\u00e1 ji nakonec osvobodila a v pouli\u010dn\u00edch boj\u00edch zlikvidovala 50 a zajala 23 N\u011bmc\u016f. (<a href=\"http:\/\/podvignaroda.ru\/?#id=42801435&amp;tab=navDetailManAward\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">1<\/a>)\u00a0 N\u00e1sledovala nel\u00edtostn\u00e1 tankov\u00e1 bitva, kter\u00e1 trvala asi den a k poledni 27. ledna 1945 byli hitlerovci vytla\u010deni z vesnice.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-3183 size-full\" src=\"http:\/\/novysmer.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/przyszovice2.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"281\" srcset=\"http:\/\/novysmer.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/przyszovice2.jpg 500w, http:\/\/novysmer.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/przyszovice2-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Obr. 2 Pl\u00e1n obce Preiswitz (Przsysowice)<\/em><\/p>\n<p>Bohu\u017eel, existuj\u00ed r\u016fzn\u00e9 odhady, jak chronologie bitvy, tak i ztr\u00e1ty obou stran, ale \u00fatok na Preiswitz st\u00e1l \u017eivoty 101 voj\u00e1ka Rud\u00e9 arm\u00e1dy. Jako sou\u010d\u00e1st tohoto materi\u00e1lu, nebudu zach\u00e1zet do detail\u016f boje p\u0159\u00edli\u0161 mnoho. Ofenz\u00edva Rud\u00e9 arm\u00e1dy byla tak rychl\u00e1, \u017ee se N\u011bmecko nepostaralo o evakuaci civiln\u00edho obyvatelstva, a souboj tank\u016f, zahrnuj\u00edc\u00ed pades\u00e1t stroj\u016f na ka\u017ed\u00e9 stran\u011b, ve vesnici, polo\u017een\u00e9 mezi horami, jak by se dalo o\u010dek\u00e1vat, znamenalo bezprost\u0159edn\u00ed ztr\u00e1ty i civiln\u00edho obyvatelstva. To v dob\u011b spont\u00e1nn\u00edho za\u010d\u00e1tku bitvy prost\u011b nem\u011blo \u017e\u00e1dnou mo\u017enost \u00fastupu. Posti\u017eena byla zejm\u00e9na severn\u00ed \u010d\u00e1st Preiswitz.<\/p>\n<p>V poledne 27. ledna 1945 byl boj u konce. Mrtv\u00ed m\u00edstn\u00ed obyvatel\u00e9 a voj\u00e1ci Rud\u00e9 arm\u00e1dy byli poh\u0159beni na venkovsk\u00e9m h\u0159bitov\u011b, ve spole\u010dn\u00e9m hrob\u011b v sektoru &#8222;C&#8220;.<\/p>\n<p>Po v\u00e1lce budou tyto oblasti Slezska postoupeny Polsku. Pol\u00e1ci vyhnali ve\u0161ker\u00e9 n\u011bmeck\u00e9 obyvatelstvo, obsadilo jejich domovy, a vesnice Preiswitz dostalo nov\u00e9 polsk\u00e9 jm\u00e9no &#8211; Przyszowice.<\/p>\n<p>Ale pokra\u010dujme.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0\u00a0<img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-3184 size-full\" src=\"http:\/\/novysmer.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/przyszovice3.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"384\" srcset=\"http:\/\/novysmer.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/przyszovice3.jpg 500w, http:\/\/novysmer.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/przyszovice3-300x230.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Obr. 3 Osvobozen\u00ed koncentra\u010dn\u00edho t\u00e1bora Auswitz \u2013 Birkenau (Osv\u011btim)<\/em><\/p>\n<p>Pot\u00e9, co p\u0159ekonaly odpor nep\u0159\u00edtele, vrhly se \u00fadern\u00e9 jednotky po silnici, sm\u011brem k m\u011bste\u010dku <strong>Osv\u011btim<\/strong> (polsk\u00fd n\u00e1zev: O\u015bwi\u0119cim), a brzy se sv\u011bt dozv\u00ed o existenci tamn\u00edho t\u00e1bora smrti Auschwitz-Birkenau. Na tomto m\u00edst\u011b bylo za pouh\u00e9 4 roky zabito asi 1,4 milionu lid\u00ed. Br\u00e1ny t\u00e1bora smrti dos\u00e1hly sov\u011btsk\u00e9 jednotky po tvrd\u00fdch boj\u00edch p\u0159ibli\u017en\u011b ve t\u0159i hodiny odpoledne, ve stejn\u00fd den 27. ledna 1945.<\/p>\n<p>A\u017e o 60 let pozd\u011bji, po opakovan\u00fdch pokusech rusk\u00e9 delegace, byla 1. listopadu 2005 schv\u00e1lena rezoluce 60\/7 Valn\u00e9ho shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed OSN, kter\u00fdm byl ustaven <strong>Mezin\u00e1rodn\u00ed den pam\u00e1tky ob\u011bt\u00ed holocaustu<\/strong>, je\u017e se nyn\u00ed p\u0159ipom\u00edn\u00e1 ve stejn\u00fd den &#8211; <strong>27. ledna. <\/strong><\/p>\n<p>Samoz\u0159ejm\u011b, polsk\u00fd <strong>\u201e\u00dastav n\u00e1rodn\u00ed pam\u011bti\u201c<\/strong> ud\u011blal v\u0161e, co bylo v jeho sil\u00e1ch, aby toto pam\u00e1tn\u00e9 datum bylo po\u0161pin\u011bno&#8230;<\/p>\n<p>Tzv. <em>\u201e\u00dastav n\u00e1rodn\u00ed pam\u011bti Polska\u201c (Instytut Pami\u0119ci Narodowej)<\/em>, zalo\u017een\u00fd v prosinci 1998, v r\u00e1mci sv\u00e9 \u201eteorie dvou okupac\u00ed\u201c (n\u011bmeck\u00e9 a sov\u011btsk\u00e9), ihned po sv\u00e9m vzniku \u201ezcela nestrann\u011b\u201c za\u010dal hledat jak\u00e9koli zdroje informac\u00ed o zv\u011brstvech rud\u00fdch barbar\u016f. \u00dakol byl prim\u00e1rn\u011b zam\u011b\u0159en na to, aby k jak\u00fdmkoli pam\u00e1tn\u00fdm dn\u016fm byly p\u0159i\u0159azeny sprost\u00e9 pomluvy, jakkoli l\u017eiv\u00e9 a smy\u0161len\u00e9.<\/p>\n<p>A tento p\u0159\u00edb\u011bh je jedn\u00edm z t\u011bch, kde byl nedostatek listinn\u00fdch d\u016fkaz\u016f snadno kompenzov\u00e1n ru\u010dn\u011b psan\u00fdmi \u201epam\u011btmi\u201c d\u00e1vno mrtv\u00fdch osob. Pr\u00e1v\u011b zde poslou\u017eil text horliv\u00e9ho antisov\u011btisty v sutan\u011b.<\/p>\n<p><strong>Kazimierz Grajewski<\/strong> (1907-1985) v letech 1941 a\u017e 1957 p\u016fsobil jako spr\u00e1vce farnosti sv. Jana Nepomuck\u00e9ho v Preiswitzu (pozd\u011bji Przyszovice) a podle legendy to byl on, kdo z horlivosti \u00fadajn\u011b vytvo\u0159il dodatek k farn\u00ed knize, ve kter\u00e9 popsal v\u0161echny hr\u016fzy rud\u00e9ho teroru, kter\u00e9 se odehr\u00e1ly v Preiswitzu po jeho \u201eosvobozen\u00ed\u201c. Divok\u00e9 hordy se pr\u00fd okam\u017eit\u011b za\u010daly mst\u00edt m\u00edstn\u00edm obyvatel\u016fm. Nen\u00ed p\u0159itom jasn\u00e9, za co, a pro\u010d pr\u00e1v\u011b v tomto provin\u010dn\u00edm Preiswitzu.<\/p>\n<p>Je pravda, bohu\u017eel, \u017ee si nikdo nem\u016f\u017ee ov\u011b\u0159it autorstv\u00ed t\u011bchto \u201evzpom\u00ednek\u201c, proto\u017ee s\u00e1m kn\u011bz zem\u0159el dv\u011b desetilet\u00ed p\u0159ed za\u010d\u00e1tkem tohoto p\u0159\u00edb\u011bhu, nicm\u00e9n\u011b po pe\u010dliv\u00e9m prostudov\u00e1n\u00ed jeho celo\u017eivotn\u00ed tvorby, tedy \u010dl\u00e1nk\u016f, pln\u00fdch ideologick\u00e9 a rasov\u00e9 nen\u00e1visti, m\u016f\u017eeme s jistotou \u0159\u00edci, \u017ee kdyby tento rukopis alespo\u0148 \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b existoval, objevila by se o n\u011bm alespo\u0148 v jednom z jeho \u010dl\u00e1nk\u016f n\u011bjak\u00e1 zm\u00ednka.<\/p>\n<p>Bylo by podivn\u00e9, tajit takovou protisov\u011btskou senzaci po dobu 40 let. Z toho vypl\u00fdvaj\u00ed v\u00e1\u017en\u00e9 pochybnosti o tom, \u017ee autorem tohoto rukopisu je skute\u010dn\u011b kn\u011bz Grajewski, a b\u011bhem \u0161et\u0159en\u00ed dosud nebylo mo\u017en\u00e9 p\u0159esn\u011b ur\u010dit, kde tento cenn\u00fd rukopis le\u017eel cel\u00e9 dv\u011b desetilet\u00ed po jeho smrti. Na konci \u010dl\u00e1nku se dozv\u00edte, kdo mohl b\u00fdt opravdu jeho \u201estr\u00e1\u017ece\u201c.<\/p>\n<p>Po pe\u010dliv\u00e9m prostudov\u00e1n\u00ed \u201ev\u00fd\u0148atk\u016f\u201c z fakt\u016f o vra\u017ed\u00e1ch a zlo\u010dinech sov\u011btsk\u00fdch barbar\u016f, z takzvan\u00e9ho rukopisu kn\u011bze Grajewsk\u00e9ho, a uveden\u00ed v\u0161ech popsan\u00fdch ud\u00e1lost\u00ed na mapu vesnice, vy\u0161lo najevo, \u017ee pokud by hypoteticky j\u00edm popisovan\u00e9 ud\u00e1losti byly pova\u017eov\u00e1ny za pravdu, jedna osoba by jednodu\u0161e fyzicky nebyla schopna pohybovat se v os\u00eddlen\u00fdch oblastech takovou rychlost\u00ed, aby se stala p\u0159\u00edm\u00fdm \u00fa\u010dastn\u00edkem v\u0161ech j\u00edm popsan\u00fdch ud\u00e1lost\u00ed. Z\u00e1rove\u0148, vzhledem k panuj\u00edc\u00ed anarchii a krve\u017e\u00edznivosti \u201erud\u00fdch barbar\u016f\u201c, kte\u0159\u00ed \u00fadajn\u011b bezd\u016fvodn\u011b st\u0159\u00edleli na lidi, on nem\u011bl v\u016fbec \u017e\u00e1dn\u00fd v\u00e1\u017en\u00fd probl\u00e9m, nenarazil na \u017e\u00e1dnou hl\u00eddku, a tak\u00e9 se z\u00e1rove\u0148 v pov\u00e1le\u010dn\u00e9m obdob\u00ed vyhnul setk\u00e1n\u00ed se z\u00e1stupci SMER\u0160.<\/p>\n<p>Krom\u011b toho se v d\u00edle, kter\u00e9 mu je dnes p\u0159isuzov\u00e1no, ud\u00e1losti protahuj\u00ed na <em>\u201et\u0159i dny nep\u0159etr\u017eit\u00e9ho utrpen\u00ed a teroru\u201c (25. \u2013 27. ledna 1945)<\/em>, zat\u00edmco uveden\u00ed m\u00edstn\u00ed obyvatel\u00e9 byli u\u017e v den osvobozen\u00ed osady poh\u0159beni ve spole\u010dn\u00e9m hrob\u011b, tj. 27. ledna 1945, co\u017e jasn\u011b odporuje um\u011blecky popsan\u00fdm ud\u00e1lostem, a sp\u00ed\u0161e nazna\u010duje, \u017ee t\u011bla mrtv\u00fdch m\u00edstn\u00edch obyvatel a voj\u00e1k\u016f Rud\u00e9 arm\u00e1dy byla skute\u010dn\u011b shrom\u00e1\u017ed\u011bna v poledne, bezprost\u0159edn\u011b po bitv\u011b, a za\u010dala b\u00fdt odv\u00e1\u017eena na venkovsk\u00fd h\u0159bitov, kde se je poda\u0159ilo pochovat je\u0161t\u011b p\u0159ed setm\u011bn\u00edm. (P\u0159ipome\u0148me, \u017ee ud\u00e1losti se odehr\u00e1vaj\u00ed v mraziv\u00fd lednov\u00fd den, zem\u011b je zmrzl\u00e1, z\u00e1pad slunce je v 16:14).<\/p>\n<p>Vzhledem k tomu, \u017ee \u201e\u00dastav n\u00e1rodn\u00ed pam\u011bti\u201c nal\u00e9hav\u011b pot\u0159eboval ve\u0159ejn\u011b n\u011bjak demonstrovat svoji bou\u0159livou \u010dinnost, byly v\u00fd\u0148atky z \u00fadajn\u00e9ho rukopisu otce Grajewsk\u00e9ho p\u0159ed\u00e1ny prokur\u00e1torovi oborov\u00e9 komise pro vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed zlo\u010din\u016f proti polsk\u00e9mu lidu v Katovic\u00edch (polsky <em>Prokurator Oddzia\u0142owej Komisji \u015acigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w Katowicach<\/em>) se \u017e\u00e1dost\u00ed o posouzen\u00ed popsan\u00fdch ud\u00e1lost\u00ed a identifikaci pachatel\u016f.<\/p>\n<p>Vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00edm byl pov\u011b\u0159en prokur\u00e1tor <strong>Piotr Pi\u0105tek<\/strong>, kter\u00fd se dostal do obt\u00ed\u017en\u00e9 situace ke sv\u00e9 cti, a pro objasn\u011bn\u00ed dokonce p\u0159inesl archivn\u00ed dokumenty \u00fast\u0159edn\u00edho \u00fa\u0159adu CAMO. Jak to v\u0161echno nakonec skon\u010dilo, si nech\u00e1m pro efekt a\u017e na konec.<\/p>\n<p>Prozat\u00edm se spokojme s t\u00edm, \u017ee seznam \u201eob\u011bt\u00ed\u201c, napsan\u00fd v n\u00e1hodn\u00e9m po\u0159ad\u00ed z liter\u00e1rn\u00edho d\u00edla kn\u011bze K. Grajewsk\u00e9ho budeme nap\u0159\u00ed\u0161t\u011b ozna\u010dovat \u201eprokur\u00e1torsk\u00fd\u201c, jednodu\u0161e proto, \u017ee samotn\u00fd rukopis d\u016fv\u011bryhodn\u00ed badatel\u00e9 nevid\u011bli.<\/p>\n<p>A co se okam\u017eit\u011b zd\u00e1lo divn\u00e9, v p\u0159\u00edpad\u011b jak\u00fdchkoli pochybnost\u00ed o p\u0159\u00ed\u010din\u00e1ch \u00famrt\u00ed civiln\u00edho obyvatelstva je zcela z\u0159ejm\u00e9, \u017ee vy\u0161et\u0159ovatel\u00e9 mus\u00ed prov\u00e9st podrobnou forenzn\u00ed l\u00e9ka\u0159skou studii, jednak exhumovat poz\u016fstatky m\u00edstn\u00edch obyvatel, aby se zjistila p\u0159\u00ed\u010dina smrti (ve vztahu k okolnostem smrti, popsan\u00fdm v p\u00edsemn\u00fdch \u201esv\u011bdectv\u00edch\u201c), a stanoven\u00ed celkov\u00e9ho po\u010dtu t\u011bl v hrob\u011b &#8211; polsk\u00e1 prokuratura to z n\u011bjak\u00e9ho d\u016fvodu neprovedla \u2013 pozd\u011bji zjist\u00edte pro\u010d.<\/p>\n<p>K vyd\u00e1n\u00ed slezsk\u00fdch falzifikac\u00ed, p\u0159ilo\u017eilo ruce mnoho m\u00edstn\u00edch osobnost\u00ed n\u00e1sledn\u011b pevn\u011b z\u00e1visl\u00fdch na grantech <em>&#8222;\u00dastavu n\u00e1rodn\u00ed pam\u011bti&#8220;,<\/em> a p\u016fvodn\u011b do tohoto \u0161pinav\u00e9ho p\u0159\u00edb\u011bhu pl\u00e1novalo p\u0159it\u00e1hnout antisov\u011bt\u010d\u00edka (nyn\u00ed ji\u017e) profesora Slezsk\u00e9 univerzity <strong>Sigmunda Wozniaka<\/strong> (1954), kter\u00fd ji\u017e v roce 1996 publikoval knihu pod n\u00e1zvem <em>&#8222;Z Horn\u00edho Slezska do sov\u011btsk\u00fdch l\u00e1gr\u016f&#8220;<\/em> (polsky: <em>\u201eZ G\u00f3rnego \u015al\u0105ska do sowieckich \u0142agr\u00f3w\u201c).<\/em><\/p>\n<p>Pozd\u011bji, v n\u00e1vaznosti na popsan\u00e9 ud\u00e1losti, v roce 2010, na z\u00e1klad\u011b t\u00e9to pr\u00e1ce, vydal dal\u0161\u00ed d\u00edlo o impozantn\u00edm objemu a\u017e 455 stran &#8211;<em> &#8222;Represe v Horn\u00edm Slezsku po roce 1945,&#8220;<\/em> (polsky:<em> \u201eRepresje na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku po 1945 roku\u201c<\/em>), kter\u00e1 se pravideln\u011b znovu a znovu vyd\u00e1v\u00e1, a autor se koupe ve sl\u00e1v\u011b.<\/p>\n<p>V \u00fanoru 2020, se uveden\u00fd v\u011bdec tak horliv\u011b &#8222;vl\u00edsal&#8220; b\u00fdval\u00e9mu premi\u00e9rovi <em>Jaroslawu Kaczy\u0144sk\u00e9mu<\/em> a \u00fa\u0159aduj\u00edc\u00edmu premi\u00e9ru<em> Mateusz Morawieck\u00e9mu<\/em>, \u017ee byl ustaven do \u010dela <em>N\u00e1rodn\u00edho historick\u00e9ho centra &#8222;\u00dastavu polsk\u00e9ho my\u0161len\u00ed Wojciecha Korfantego&#8220; (polsky: Instytut Mysliskij im. Wojciecha Korfantego)<\/em>. Celou plej\u00e1du protisov\u011btsk\u00fdch a rusofobn\u00edch d\u011bl pana <em>Wozniaka<\/em> lze snadno nal\u00e9zt na str\u00e1nce &#8222;knih a publikac\u00ed&#8220; polsk\u00e9ho <em>&#8222;Institutu n\u00e1rodn\u00ed pam\u011bti&#8220;<\/em> (zde <em>Wojew\u00f3dztwo \u015bl\u0105skie 1945\u20131950. Zarys dziej\u00f3w politycznych.<\/em> (<a href=\"https:\/\/ipn.gov.pl\/pl\/publikacje\/ksiazki\/13304,Wojewodztwo-slaskie-19451950-Zarys-dziejow-politycznych.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">2<\/a>), kter\u00e9 p\u0159\u00edmo spojuj\u00ed jeho &#8222;v\u011bdeckou&#8220; \u010dinnost ve prosp\u011bch t\u00e9to organizace.<\/p>\n<p>Pro \u00faplnost je t\u0159eba zm\u00ednit, \u017ee i p\u0159es nab\u00eddku &#8222;napsat n\u011bco jin\u00e9ho&#8220;, si profesor byl dob\u0159e v\u011bdom toho, \u017ee d\u0159\u00edve nebo pozd\u011bji bude dot\u00e1z\u00e1n na zdroje informac\u00ed, a nebude m\u00edt absolutn\u011b co odpov\u011bd\u011bt. A to zejm\u00e9na s ohledem na n\u00e1zor zvl\u00e1\u0161tn\u00edho prokur\u00e1tora <em>Piotra Pi\u0105teka<\/em>, kter\u00e9ho budu citovat na konci t\u00e9to stat\u011b. Je z\u0159ejm\u00e9, \u017ee na psan\u00ed l\u017e\u00ed v hromadn\u00e9m m\u011b\u0159\u00edtku, profesor nebyl vhodn\u00fd, a bylo nutn\u00e9 naj\u00edt n\u011bjakou jinou osobu, kter\u00e1 nen\u00ed spojena s v\u011bdeck\u00fdmi tituly, p\u0159ipravena bez rizika pro svou vlastn\u00ed pov\u011bst, s jistotou sob\u011b vlastn\u00ed, p\u0159in\u00e1\u0161et mas\u00e1m jak\u00e9koli nesmysly.<\/p>\n<p>A tak na konci roku 2004 svedl osud dohromady jednu provin\u010dn\u00ed madam s v\u016fdci <em>\u201e\u00dastavu n\u00e1rodn\u00ed pam\u011bti\u201c,<\/em> kter\u00e1 se vyznamenala vypr\u00e1v\u011bn\u00edm o <em>\u201ejednom stra\u0161liv\u00e9m zlo\u010dinu voj\u00e1k\u016f Rud\u00e9 arm\u00e1dy\u201c,<\/em> o kter\u00e9m sly\u0161ela od m\u00edstn\u00ed star\u00e9 \u017eeny. Jej\u00ed iniciativa byla okam\u017eit\u011b zaznamen\u00e1na, a ihned d\u00e1na do ob\u011bhu.<\/p>\n<p>Polsk\u00fd tisk brzy explodoval senza\u010dn\u00edmi titulky &#8211; <em>\u201eZlo\u010din byl vy\u0159e\u0161en po 60 letech!\u201c<\/em> (Ryszard Pacer: Zbrodnia odkryta po 60 latach. 14.1.2005. Online: (<a href=\"https:\/\/gliwice.naszemiasto.pl\/zbrodnia-odkryta-po-60-latach\/ar\/c1-6074195\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">3<\/a>)\u00a0 \u00a0a rozho\u0159\u010den\u00ed Pol\u00e1ci sotva vyst\u0159\u00edzliv\u011bli z<br \/>\noslav Nov\u00e9ho roku, dozv\u011bd\u011bli se z novin o tragick\u00e9m osudu m\u00edstn\u00ed 15 let\u00e9 Polky, kter\u00e1 byla opakovan\u011b zn\u00e1sil\u0148ov\u00e1na Rudou arm\u00e1dou a zem\u0159ela na bit\u00ed a zran\u011bn\u00ed. (o tomto \u201eincidentu\u201c bude je\u0161t\u011b \u0159e\u010d).<\/p>\n<p>Uk\u00e1zalo se, \u017ee p\u0159\u00edb\u011bh byl tak zvu\u010dn\u00fd, \u017ee aby se v m\u00e9di\u00edch prosadila nov\u00e1 vlna rusofobn\u00edch n\u00e1lad, bylo nutn\u00e9 takov\u00e9 fale\u0161n\u00e9 v\u00fdmysly pod\u00e1vat s ur\u010ditou pravidelnost\u00ed. A na\u0161e hrdinn\u00e1 autorka na to dostala volnou ruku&#8230;<\/p>\n<p>Okam\u017eit\u011b bylo zorganizov\u00e1no<em> \u201eTovary\u0161stvo nad\u0161enc\u016f Pszyszowic\u201c<\/em> (polsky: <em>Towarzystwa Mi\u0142o\u015bnik\u00f3w Przyszowic<\/em>). Polsk\u00fd spolek m\u00edstn\u00edch rusofobn\u00edch stra\u0161\u00e1k\u016f za\u010dal fungovat, a velmi brzy. <strong>Krystyna Grodo\u0144<\/strong> (provdan\u00e1 Augustyniak), vydala bro\u017euru <em>\u201eT\u0159i dny z historie Prsyszowic\u201c (Trzy dni z dziej\u00f3w Przyszowic)<\/em>. Text byl p\u0159ipraven do \u0159\u00edjna 2005 a bro\u017eura byla vyd\u00e1na v roce 2006. Tato pr\u00e1ce se stala z\u00e1kladem nejen pro \u0159adu protisov\u011btsk\u00fdch a rusofobn\u00edch \u010dl\u00e1nk\u016f v m\u00e9di\u00edch, ale tak\u00e9 z\u00e1kladem pro rozs\u00e1hlou rusofobn\u00ed falzifikaci, nazvanou <em>\u201emasakr v Pszysowic\u00edch\u201c<\/em>.<\/p>\n<p>Nyn\u00ed, kdy\u017e m\u011bl<em> \u201e\u00dastav n\u00e1rodn\u00ed pam\u011bti\u201c<\/em> cel\u00fd sborn\u00edk d\u011bsiv\u00fdch p\u0159\u00edb\u011bh\u016f provin\u010dn\u00edho etnografa, bylo nutn\u00e9 p\u0159en\u00e9st utrpen\u00ed na novou, celon\u00e1rodn\u00ed \u00farove\u0148, a postavit dal\u0161\u00ed pomn\u00edk nevinn\u00fdm ob\u011btem <em>\u201erusk\u00fdch bastard\u016f\u201c,<\/em> kter\u00fd by po\u0161pinil pr\u00e1v\u011b schv\u00e1len\u00e9 mezin\u00e1rodn\u011b uznan\u00e9 datum osvobozen\u00ed <em>Osv\u011btimi.<\/em> Za t\u00edmto \u00fa\u010delem byl, p\u0159i absenci skute\u010dn\u00fdch fakt\u016f, vyd\u00e1n zkompilovan\u00fd seznam, sestaven\u00fd z r\u016fzn\u00fdch zdroj\u016f, kde byly uvedeny v\u0161echny hypotetick\u00e9 ob\u011bti, kter\u00e9 nyn\u00ed bylo t\u0159eba n\u011bkde teritori\u00e1ln\u011b zaregistrovat, a po fat\u00e1ln\u00ed chyb\u011b byly zaregistrov\u00e1ny tam, kde se pan\u00ed <em>Grodon<\/em> pustila do sv\u00e9ho podnik\u00e1n\u00ed.<\/p>\n<p>V\u00fd\u0148atek ze z\u00e1v\u011bru vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed:<\/p>\n<ul>\n<li><em>\u201cZachowania \u017co\u0142nierzy Armii Czerwonej polegaj\u0105ce na pozbawianiu \u017cycia cywilnych mieszka\u0144c\u00f3w Halemby wyczerpuj\u0105 znamiona zbrodni 2 art. 123 \u00a71 pkt 4 cytowanego kodeksu karnego. \u017bo\u0142nierze radzieccy w trakcie walk o w\/w miejscowo\u015b\u0107 dokonali zab\u00f3jstw co najmniej 61 cywilnych mieszka\u0144c\u00f3w spo\u015br\u00f3d ludno\u015bci cywilnej obszaru na kt\u00f3rym toczy\u0142y si\u0119 walki. W \u017cadnych takim przypadku \u015bmier\u0107 cywila nie nast\u0105pi\u0142a w trakcie prowadzonych walk czy te\u017c w zwi\u0105zku z nimi.\u201d<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>P\u0159eklad:<\/p>\n<ul>\n<li><em>&#8222;Chov\u00e1n\u00ed voj\u00e1k\u016f Rud\u00e9 arm\u00e1dy spo\u010d\u00edvaj\u00edc\u00ed ve vra\u017ed\u011bn\u00ed civilist\u016f v Halemb\u011b p\u0159edstavuje trestn\u00fd \u010din podle \u010dl. 123 \u00a7 1 odst. 4 trestn\u00edho z\u00e1kon\u00edku. B\u011bhem boj\u016f o v\u00fd\u0161e zm\u00edn\u011bn\u00e9 m\u011bsto zabili sov\u011bt\u0161t\u00ed voj\u00e1ci v oblasti boj\u016f nejm\u00e9n\u011b 61 civiln\u00edch obyvatel. V \u017e\u00e1dn\u00e9m z t\u011bchto p\u0159\u00edpad\u016f nedo\u0161lo k \u00famrt\u00ed civiln\u00edho obyvatelstva v pr\u016fb\u011bhu nep\u0159\u00e1telsk\u00fdch akc\u00ed nebo v souvislosti s nimi.\u201c<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Od t\u00e9 chv\u00edle m\u011bli podvodn\u00edci jasn\u00fd \u00fakol &#8211; nacpat &#8222;nejm\u00e9n\u011b 61 zabit\u00fdch&#8220; do konceptu dal\u0161\u00edho pomn\u00edku ob\u011bt\u00ed rud\u00e9ho teroru. P\u0159i tom z\u00e1rove\u0148 si ani nev\u0161imli, \u017ee v z\u00e1v\u011bru st\u00e1tn\u00edho zastupitelstv\u00ed ne\u0161lo o <em>Przyszowice<\/em> (n\u011bmecky <em>Preiswitz),ale<\/em> o m\u011bsto na druh\u00e9m konci regionu \u2013 <em>Halembe,<\/em> ale jak jste pochopili, lokomotiva nen\u00e1visti ji\u017e nebyla zastaviteln\u00e1. A tak se v\u0161echny ob\u011bti z\u00e1zra\u010dn\u011b p\u0159est\u011bhovaly z <em>Halemby<\/em> do sousedn\u00edch <em>Przyszowic<\/em> jako <em>&#8222;m\u00edstn\u00ed obyvatel\u00e9.&#8220; <\/em><\/p>\n<p>Zde je t\u0159eba upozornit na skute\u010dnost, \u017ee polsk\u00fd prokur\u00e1tor <em>Piotr Pi\u0105tek<\/em> byl tak zku\u0161en\u00fd, \u017ee obratn\u011b kli\u010dkoval ve formulac\u00edch a hodnocen\u00ed, a necht\u011bl nikoho urazit, \u017ee v z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00e9 \u010d\u00e1sti st\u00e1le spr\u00e1vn\u011b um\u00edstil akcenty &#8211; o tom o n\u011bco pozd\u011bji v z\u00e1v\u011bru.<\/p>\n<p>Ale zat\u00edm byste si nem\u011bli zvykat na my\u0161lenku, \u017ee zm\u00edn\u011bn\u00fdch \u201enejm\u00e9n\u011b 61 zabit\u00fdch\u201c skute\u010dn\u011b existovalo.<\/p>\n<p>Ot\u00e1zkou je, kdo p\u0159esn\u011b vynalezl a podporoval popul\u00e1rn\u00ed m\u00fdtus o <em>\u201e20 mili\u00f3nech N\u011bmek, zn\u00e1siln\u011bn\u00fdch Rudou arm\u00e1dou.\u201c<\/em> Myslel jsem, \u017ee v t\u00e9to oblasti u\u017e m\u011b nic nep\u0159ekvap\u00ed. Ale po otev\u0159en\u00ed knihy pan\u00ed <em>Grodon<\/em> jsem si uv\u011bdomil, \u017ee se j\u00ed poda\u0159ilo prolomit dno i v t\u00e9to oblasti.<\/p>\n<p>Jak se uk\u00e1zalo, podle verz\u00ed m\u00edstn\u00edch historik\u016f, v Rudou arm\u00e1dou osvobozen\u00e9m m\u011bst\u011b\u00a0 bylo vystaveno n\u00e1sil\u00ed v\u0161echno, co se pohybovalo, v\u010detn\u011b jepti\u0161ek m\u00edstn\u00edho kl\u00e1\u0161tera, p\u0159es v\u0161echny \u017eeny, od \u0161kola\u010dek po star\u00e9 \u017eeny, babi\u010dky a matky domorod\u00fdch obyvatel. Po zve\u0159ejn\u011bn\u00ed sb\u00edrky d\u011bl pan\u00ed <em>Grodon,<\/em> m\u00edstn\u00ed obyvatel\u00e9, je\u0161t\u011b si pamatuj\u00edc\u00ed skute\u010dn\u00fd pr\u016fb\u011bh ud\u00e1lost\u00ed, napsali rozho\u0159\u010den\u00e9 koment\u00e1\u0159e, pln\u00e9 nad\u00e1vek, a m\u011bli k tomu dobr\u00fd d\u016fvod.<\/p>\n<p>Stejn\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh je se <em>&#8222;zn\u00e1siln\u011bnou&#8220;<\/em> 15-letou d\u00edvkou <em>Aniel\u0119 Dul\u0119<\/em>, s n\u00ed\u017e to v\u0161echno za\u010dalo. P\u0159\u00edb\u011bh vznikl \u00fadajn\u011b z \u00fastn\u00edho vypr\u00e1v\u011bn\u00ed jej\u00edho bratra, kter\u00fd se ale narodil po v\u00e1lce a samoz\u0159ejm\u011b nemohl nic vid\u011bt. Ale bylo nutn\u00e9 jednodu\u0161e p\u0159idat k p\u0159\u00edb\u011bhu, \u017ee d\u00edvka byla p\u0159ijata do nemocnice<em> &#8222;po setk\u00e1n\u00ed s Rudou arm\u00e1dou&#8220;,<\/em> proto\u017ee p\u0159\u00edb\u011bh tak okam\u017eit\u011b zahr\u00e1l nov\u00fdmi barvami. V\u0161echny d\u016fkazy se soust\u0159edily na fr\u00e1zi <em>&#8222;po setk\u00e1n\u00ed s Rudou arm\u00e1dou&#8220;<\/em> nejmenovan\u00e9ho (s nejv\u011bt\u0161\u00ed pravd\u011bpodobnost\u00ed fiktivn\u00edho) sv\u011bdka, kter\u00fd s\u00e1m osobn\u011b nevid\u011bl nic. Tohoto <em>\u201esv\u011bdka\u201c<\/em> se nepoda\u0159ilo naj\u00edt nikomu, ani polsk\u00e9 prokuratu\u0159e.<\/p>\n<p>Tak\u00e9 p\u0159\u00edb\u011bh 20let\u00e9 <em>Annie Lomanie<\/em>, kterou \u00fadajn\u011b zast\u0159elili ru\u0161t\u00ed barba\u0159i b\u011bhem pokusu o zn\u00e1siln\u011bn\u00ed v z\u00e1v\u011bji (koncem ledna, v\u0161ude mr\u00e1z), se uk\u00e1zal b\u00fdt pouze kompilac\u00ed z fikce, kterou o n\u011bco d\u0159\u00edve vymyslela novin\u00e1\u0159ka <em><strong>Teresa Semik<\/strong><\/em> (nar. 1955).<\/p>\n<p>Pan\u00ed Teresa \u2013 neochv\u011bjn\u011b anti-sov\u011btsk\u00e1 autorka, se proslavila celou galeri\u00ed \u010dl\u00e1nk\u016f, publikovan\u00fdch v m\u00edstn\u00edm Slezsk\u00e9m vydavatelstv\u00ed <em>&#8222;Dziennik zachodni&#8220;,<\/em> kde jako<em> &#8222;nestrann\u00e1 novin\u00e1\u0159ka&#8220;<\/em> na v\u0161ech str\u00e1nk\u00e1ch ospravedl\u0148uje <em>Pol\u00e1ky,<\/em> povolan\u00e9 do <em>Wehrmachtu,<\/em> a kategoricky odsuzuje akce <em>&#8222;sov\u011btsk\u00fdch barbar\u016f&#8220;<\/em>, a zcela bezosty\u0161n\u011b prezentuje um\u011bleck\u00e9 fikce za <em>&#8222;ov\u011b\u0159en\u00e1 fakta&#8220;.<\/em><\/p>\n<p>Takto se fragmenty jej\u00edch v\u00fdmysl\u016f staly &#8211; <em>\u201efakty\u201c.<\/em> O n\u011bco pozd\u011bji, v roce 2015 (s dotiskem v roce 2019), tent\u00fd\u017e <em>\u201e\u00dastav n\u00e1rodn\u00ed pam\u011bti\u201c<\/em>, v r\u00e1mci projektu, veden\u00e9ho <em>Lucinou Staniczek<\/em> a <em>Annou Skendzil<\/em>, pe\u010dliv\u011b vydal <em>\u201evzd\u011bl\u00e1vac\u00ed\u201c<\/em> materi\u00e1ly pro \u0161koly a \u00fastavy, nazvan\u00e9<em> \u201eTrag\u00e9die ve st\u00ednu \u201eosvobozen\u00ed\u201c. Horn\u00ed Slezsko v roce 1945 \u201c(Tragedia w cieniu \u201ewyzwolenia\u201c. G\u00f3rny \u015al\u0105sk w 1945 roku).<\/em> (<a href=\"https:\/\/ipn.gov.pl\/pl\/publikacje\/teki-edukacyjne\/27594,Tragedia-w-cieniu-wyzwolenia-Gorny-Slask-w-1945-roku-Materialy-edukacyjne.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">4<\/a>), kde byly op\u011bt zkompilovan\u00e9 um\u011bleck\u00e9 v\u00fdmysly, ale ji\u017e jako n\u011bkter\u00e1 obecn\u011b p\u0159ij\u00edman\u00e1 historick\u00e1 fakta.<\/p>\n<p><span style=\"text-align: center;\">Pokra\u010dujme ve studiu probl\u00e9mu a p\u0159ejd\u011bme na nejzaj\u00edmav\u011bj\u0161\u00ed ud\u00e1losti.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-3187 size-full\" src=\"http:\/\/novysmer.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/przyszovice4.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"281\" srcset=\"http:\/\/novysmer.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/przyszovice4.jpg 500w, http:\/\/novysmer.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/przyszovice4-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Obr.4 Pam\u00e1tn\u00edk, instalovan\u00fd na h\u0159bitov\u011b v Przyszowice.<\/em><\/p>\n<p>Pot\u00e9, co byl na h\u0159bitov\u011b v <em>Przyszowic\u00edch<\/em> nainstalov\u00e1n pam\u011btn\u00ed k\u00e1men se seznamem mu\u010dedn\u00edk\u016f, auto\u0159i um\u011bleck\u00e9 instalace byli zasyp\u00e1ni \u010detn\u00fdmi ot\u00e1zkami od m\u00edstn\u00edch obyvatel, kte\u0159\u00ed \u017e\u00e1dali, aby je nepova\u017eovali za idioty a vysv\u011btlili \u0159adu jmen <em>&#8222;m\u00edstn\u00edch obyvatel&#8220;<\/em>, kte\u0159\u00ed zde nikdy ne\u017eili.<\/p>\n<p>Je nutn\u00e9 si v\u0161imnout tak\u00e9 nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00edch absurdit.<\/p>\n<p>Nap\u0159\u00edklad p\u0159\u00edb\u011bh m\u00fdtick\u00e9ho mu\u010dedn\u00edka <em>Franti\u0161ka Grushky<\/em>. Pod\u00edvejme se na to, jak byl p\u0159edstaven ve\u0159ejnosti. Po osvobozen\u00ed vesnice si sov\u011btsk\u00e1 hl\u00eddka v\u0161imla v trosk\u00e1ch mu\u017ee, jemu\u017e bylo oble\u010den\u00ed mal\u00e9, a tak mu pod bundou tr\u010del svetr n\u011bmeck\u00e9 arm\u00e1dy. Mu\u017e kladl odpor a byl zabit. D\u00e1le je to legra\u010dn\u00ed &#8211; v n\u011bjak\u00e9m suter\u00e9nu brzy na\u0161li n\u011bmeckou uniformu s dokumenty na jm\u00e9no <em>Franti\u0161ka Grushky<\/em> z Mikolova. To je v\u0161e! To sta\u010dilo k tomu, aby se jak\u00fdsi <em>F. Grushka<\/em>, p\u0159evle\u010den\u00fd do nacistick\u00e9 uniformy, dostal mezi polsk\u00e9 mu\u010dedn\u00edky.<\/p>\n<p>M\u00e1m podez\u0159en\u00ed, \u017ee tento fragment migroval tak\u00e9 z n\u011bjak\u00e9ho revan\u0161istick\u00e9ho opusu novin\u00e1\u0159ky <em>Teresy Semik<\/em>, kter\u00e1 ospravedl\u0148uje \u00fa\u010dast Pol\u00e1k\u016f ve v\u00e1lce proti jej\u00edmu vlastn\u00edmu lidu.<\/p>\n<p>(Kdy\u017e byl tento \u010dl\u00e1nek t\u00e9m\u011b\u0159 hotov\u00fd, bylo celkem n\u00e1hodou zji\u0161t\u011bno, \u017ee byl nalezen jeden z hlavn\u00edch zdroj\u016f v\u011bt\u0161iny epizod, citovan\u00fdch jak v \u00fadajn\u00e9m rukopisu <em>Graiewsk\u00e9ho,<\/em> tak i v dal\u0161\u00edch \u010dl\u00e1nc\u00edch.)<\/p>\n<p>Z\u00e1kladem se staly folkl\u00f3rn\u00ed pozn\u00e1mky jist\u00e9 ustaran\u00e9 star\u00e9 d\u00e1my, pan\u00ed <em><strong>Gertrudy Widuch<\/strong><\/em> (nar. 1938, bl\u00edzk\u00e9 p\u0159\u00edbuzn\u00e9, podle n\u011bkter\u00fdch zdroj\u016f dcery b\u00fdval\u00e9ho nacistick\u00e9ho starosty <em>Preiswitz<\/em> &#8211; <strong><em>Josepha Widucha<\/em><\/strong>, kter\u00fd b\u011bhem boj\u016f rovn\u011b\u017e zem\u0159el), ve kter\u00fdch v\u0161echny jej\u00ed p\u0159\u00edb\u011bhy za\u010daly nebo kon\u010dily zn\u00e1siln\u011bn\u00edm.<\/p>\n<p>Skute\u010dnost, \u017ee netu\u0161\u00ed, jak vypad\u00e1 voj\u00e1k <em>Rud\u00e9 arm\u00e1dy<\/em>, je nejlep\u0161\u00edm d\u016fkazem toho, \u017ee to nen\u00ed nic jin\u00e9ho, ne\u017e jej\u00ed nemocn\u00e9 fantazie. N\u00e1sledn\u011b v\u00e1m poskytnu jej\u00ed cit\u00e1ty a pochop\u00edte, co t\u00edm mysl\u00edm. I p\u0159es fantazie n\u011bkter\u00fdch obyvatel <em>Pszyszovic,<\/em> ne v\u0161ichni p\u0159i\u0161li o rozum, a lid\u00e9 za\u010dali kl\u00e1st ot\u00e1zky.<\/p>\n<p>P\u0159edev\u0161\u00edm &#8211; m\u00edstn\u00ed obyvatel\u00e9 nena\u0161li vysv\u011btlen\u00ed \u0159ady jmen v soupisu przyszowick\u00fdch mu\u010dedn\u00edk\u016f: <em>Augustina Loskota<\/em> z Halemby, rodiny <em>Pavla Dilla, Aloise Stutze<\/em> a dal\u0161\u00edch.<\/p>\n<p>Ale sta\u010d\u00ed si p\u0159ipomenout, ji\u017e zm\u00edn\u011bnou migraci <em>\u201enejm\u00e9n\u011b 61 mrtv\u00fdch\u201c<\/em> z <em>Halemby<\/em> do <em>Przyszowic.<\/em> To je uk\u00e1zka mazan\u00e9ho \u201ehistorick\u00e9ho\u201c a \u201ev\u011bdeck\u00e9ho\u201c procesu, vytv\u00e1\u0159en\u00ed seznam\u016f mu\u010dedn\u00edk\u016f, doslova vycucan\u00fdch z prstu.<\/p>\n<p>Faktem je, \u017ee v z\u00e1v\u011bru st\u00e1tn\u00edho zastupitelstv\u00ed jsou jm\u00e9na a p\u0159\u00edjmen\u00ed <em>\u201eob\u011bt\u00ed\u201c<\/em> uvedena nikoli v abecedn\u00edm po\u0159ad\u00ed, ale v libovoln\u00e9m po\u0159ad\u00ed, a p\u0159esn\u011b tak, jak byla p\u0159edlo\u017eena st\u00e1tn\u00edmu zastupitelstv\u00ed, tj. s n\u011bkolika p\u0159eklepy a chybami v pravopisu jmen a p\u0159\u00edjmen\u00ed.<\/p>\n<p>Fakticky m\u00e1me pro srovn\u00e1n\u00ed T\u0158I seznamy se jm\u00e9ny:<\/p>\n<ul>\n<li>z prokuratury: 60 lid\u00ed.<\/li>\n<li>poh\u0159ebn\u00ed seznam na m\u00edstn\u00edm h\u0159bitov\u011b: 53 osob.<\/li>\n<li>seznam \u201emu\u010dedn\u00edk\u016f\u201c vytesan\u00fdch do pam\u00e1tn\u00edku: 42 lid\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vezmeme-li v \u00favahu, \u017ee v seznamu h\u0159bitova jsou s nejv\u011bt\u0161\u00ed pravd\u011bpodobnost\u00ed jm\u00e9na naps\u00e1na spr\u00e1vn\u011b (byli poh\u0159beni p\u0159\u00edbuzn\u00fdmi a sousedy, kte\u0159\u00ed znali mrtv\u00e9 osobn\u011b a v\u011bd\u011bli spr\u00e1vn\u00fd pravopis jejich jmen), m\u016f\u017eeme \u0159\u00edci, \u017ee auto\u0159i falzifikac\u00ed prost\u011b vzali prvn\u00edch 24 jmen ze seznamu st\u00e1tn\u00edho z\u00e1stupce v p\u0159esn\u011b stejn\u00e9m po\u0159ad\u00ed, jak jsou uvedeny tam, a s p\u0159esn\u011b stejn\u00fdmi chybami ve jm\u00e9nech (neum\u011bli ani zkontrolovat jm\u00e9na z h\u0159bitovn\u00edho seznamu!)<\/p>\n<p>Dal\u0161\u00edch 15 p\u0159\u00edjmen\u00ed bylo vybr\u00e1no ze seznamu m\u00edstn\u00edch obyvatel, poh\u0159ben\u00fdch do spole\u010dn\u00e9ho hrobu, a dal\u0161\u00ed dv\u011b jm\u00e9na (<em>Maria Biskup<\/em> a <em>Josef Wilczek<\/em>) byly p\u0159id\u00e1ny &#8222;<em>ze zn\u00e1mosti<\/em>&#8222;, a nejsou na seznamu prokuratury, nejsou na seznamu poh\u0159ben\u00fdch na h\u0159bitov\u011b. 9 jmen je p\u0159id\u00e1no na pam\u00e1tn\u00edk na h\u0159bitov\u011b, a nemaj\u00ed hroby na m\u00edstn\u00edm h\u0159bitov\u011b, co\u017e (zat\u00edm) zp\u016fsobuje pochybnosti jako v\u017edy. (<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1NLaAF3Co41SVWItmRHkM9Xy5C-D2J9IpJBXX7Z4mNEw\/edit#gid=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">5<\/a>)<\/p>\n<p>Nyn\u00ed je t\u0159eba v\u00e1m \u0159\u00edct n\u011bco zaj\u00edmav\u00e9ho, a to, jak se padl\u00ed civiln\u00ed obyvatel\u00e9 v pouli\u010dn\u00edch boj\u00edch, zm\u011bnili na mu\u010dedn\u00edky. Je samoz\u0159ejm\u00e9, \u017ee ve \u0161pinav\u00e9 rusofobn\u00ed historii nemohl znovu chyb\u011bt m\u00edstn\u00ed katolick\u00fd kl\u00e9rus.<\/p>\n<p>A proto <em>27.ledna 2005<\/em>, kr\u00e1tce p\u0159ed instalac\u00ed pam\u011btn\u00edho kamene mu\u010dedn\u00edk\u016f na m\u00edstn\u00edm h\u0159bitov\u011b, byla slou\u017eena slavnostn\u00ed katolick\u00e1 m\u0161e, b\u011bhem kter\u00e9 ze spole\u010dn\u00e9ho hrobu padl\u00fdch obyvatel, prost\u011b odsekli tabulku s n\u00e1pisem <em>&#8222;zahynuli v boji&#8220; (zgin\u0119li w czasie dzia\u0142a\u0144 wojennych)<\/em> a hbit\u011b ji nahradili n\u00e1pisem <em>&#8222;Zabiti voj\u00e1ky Rud\u00e9 arm\u00e1dy 27.ledna 1945&#8220; (Zamordowani przez \u017co\u0142nierzy Armii Czerwonej 27 stycznia 1945 r.).<\/em><\/p>\n<p>Je to tak jednoduch\u00e9! \u017d\u00e1dn\u00fd podvod. A co je nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed, <em>\u201e\u017e\u00e1dn\u00e1 k\u0159iv\u00e1 p\u0159\u00edsaha\u201c<\/em>, v nejlep\u0161\u00edch tradic\u00edch katolicismu a m\u00edstn\u00edch revan\u0161ist\u016f&#8230;<\/p>\n<p>D\u00e1le, jak jste pochopili, podle Goebbelsovovy metody &#8211; legendy pod n\u011bkter\u00fdmi jm\u00e9ny, byly d\u00edky \u00fasil\u00ed pan\u00ed <em>Grodon<\/em> vyp\u016fj\u010deny z rukopisu pana <em>Grajewsk\u00e9ho<\/em> a pan\u00ed <em>Gertrudy Widuch<\/em>, nebo prezentov\u00e1ny jako v\u00fdsledek <em>&#8222;slovn\u011b dotazovan\u00fdch o\u010dit\u00fdch sv\u011bdk\u016f&#8220;.<\/em><\/p>\n<p>Kv\u016fli vlasteneck\u00e9mu nad\u0161en\u00ed a upevn\u011bn\u00ed ideologick\u00e9 nen\u00e1visti, v souladu s v\u00fdmysly pan\u00ed <em>Grodon<\/em> a jej\u00edch chr\u00e1n\u011bnc\u016f, provedla <em>Rud\u00e1 arm\u00e1da<\/em> masakry tak\u00e9 proti neozbrojen\u00fdm \u00fa\u010dastn\u00edk\u016fm a veter\u00e1n\u016fm <em>\u201eSlezsk\u00e9ho povst\u00e1n\u00ed\u201c (1919 &#8211; Powstania \u015bl\u0105skie)<\/em>. Ti jsou v Polsku pova\u017eov\u00e1ni za hrdiny sv\u00e9 doby a masakr byl pr\u00fd odvetou nad n\u00e1rodn\u00edmi hrdiny. To m\u011blo je\u0161t\u011b v\u00edce podn\u00edtit rozho\u0159\u010den\u00ed polsk\u00e9 ve\u0159ejnosti proti divok\u00e9 hord\u011b sov\u011btsk\u00fdch barbar\u016f.<\/p>\n<p>A nebudu p\u0159eh\u00e1n\u011bt, kdy\u017e uvedu, \u017ee v textech \u010dl\u00e1nk\u016f novodob\u00fdch polsk\u00fdch Evropan\u016f, jsou jakoby ops\u00e1ny cel\u00e9 odstavce z Goebbelsova manu\u00e1lu. Nap\u0159\u00edklad&#8230;<\/p>\n<p>Cituji:<\/p>\n<ul>\n<li><em>\u201cJeden ze \u015bwiadk\u00f3w opowiada\u0142, \u017ce dokonali tego rosyjscy \u017co\u0142nierze o twarzach o azjatyckim wygl\u0105dzie, przypuszczalnie Ka\u0142mucy, albo osoby innych syberyjskich narodowo\u015bci.\u201d<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>P\u0159eklad z pol\u0161tiny :<\/p>\n<ul>\n<li><em>\u201eJeden ze sv\u011bdk\u016f \u0159ekl, \u017ee to ud\u011blali ru\u0161t\u00ed voj\u00e1ci s asijsky vypadaj\u00edc\u00edmi tv\u00e1\u0159emi, pravd\u011bpodobn\u011b Kalmykov\u00e9, nebo lid\u00e9 jin\u00fdch sibi\u0159sk\u00fdch n\u00e1rodnost\u00ed.\u201c<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Takov\u00e9 podivn\u00e9 popisy <em>\u201erudoarmejc\u016f\u201c<\/em> se neobjevily poprv\u00e9. Nej\u010dast\u011bji jde o kompilaci z d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00edch hororov\u00fdch p\u0159\u00edb\u011bh\u016f. Jedn\u00edm z nich jsou ji\u017e zm\u00edn\u011bn\u00e9 folkl\u00f3rn\u00ed p\u0159\u00edb\u011bhy pan\u00ed <em>Widuch,<\/em> kter\u00e1 o\u010dividn\u011b nikdy nevid\u011bla voj\u00e1ka sov\u011btsk\u00e9 arm\u00e1dy. Nyn\u00ed pochop\u00edte pro\u010d &#8230;<\/p>\n<p>Citujme pan\u00ed Widuch:<\/p>\n<ul>\n<li><em>\u201cPierwsz\u0105 lini\u0119 stanowili \u017co\u0142nierze pochodzenia \u201cmongolskiego\u201d tj, z azjatyckich republik ZSRR. I szukali tylko panienek, \u017ceby je gwa\u0142ci\u0107. Najpierw te Mongole, takie sko\u015bne oczy i to mieli te ogniomiecze.\u201d<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>P\u0159eklad z pol\u0161tiny:<\/p>\n<ul>\n<li><em>\u201eV prvn\u00ed lini\u00ed byli voj\u00e1ci \u201emongolsk\u00e9ho\u201c p\u016fvodu, tj. z asijsk\u00fdch republik SSSR. A ti hledali d\u00edvky jen proto, aby je zn\u00e1silnili. Nejprve ti Mongolov\u00e9, takov\u00e9 \u0161ikm\u00e9 o\u010di, a oni m\u011bli tyto ohniv\u00e9 me\u010de.\u201c<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(autor m\u00e1 z\u0159ejm\u011b na mysli mongolskou \u0161avli nebo sekeru. Typick\u00fd voj\u00e1k <em>Rud\u00e9 arm\u00e1dy<\/em> se \u0161ikm\u00fdma o\u010dima z\u0159ejm\u011b b\u011b\u017en\u011b chodil do boje s me\u010dem nebo sekerou\u2026 )<\/p>\n<p>Nu, tak je to jasn\u00e9 &#8211; pro\u010d tedy nehovo\u0159it o hord\u00e1ch z V\u00fdchodu?<\/p>\n<p>A takov\u00e1 <em>\u201esv\u011bdectv\u00ed\u201c<\/em> putuj\u00ed od \u010dl\u00e1nku k \u010dl\u00e1nku. Existuj\u00ed tak\u00e9 primitivn\u011bj\u0161\u00ed sady stereotyp\u016f pro ka\u017ed\u00fd vkus, dokonce i s p\u0159isp\u011bn\u00edm velk\u00fdch n\u00e1bo\u017eensk\u00fdch z\u00e1zrak\u016f.<\/p>\n<p>Nap\u0159\u00edklad m\u00edstn\u00edmu katolick\u00e9mu obyvatelstvu, je prezentov\u00e1n jako stoprocentn\u00ed pravda p\u0159\u00edb\u011bh jist\u00e9 d\u00e1my <em>Gertrudy z Geraltovic (Geraltovice<\/em> je n\u00e1zev regionu. P\u0159i podrobn\u00e9 kontrole se k na\u0161emu p\u0159ekvapen\u00ed uk\u00e1zalo, \u017ee se st\u00e1le jedn\u00e1 o stejnou <em>Gertrudu Widuch<\/em>.) Jak toho mohla vid\u011bt a d\u011blat tolik, je nepochopiteln\u00e9, zvl\u00e1\u0161t\u011b pokud vezm\u011bte v \u00favahu, \u017ee na za\u010d\u00e1tku v\u00e1lky j\u00ed byl pouh\u00fd jeden rok). Ale kdy\u017e j\u00ed bylo 6, nalila sv\u011bcenou vodu na voj\u00e1ky <em>Rud\u00e9 arm\u00e1dy<\/em>, kte\u0159\u00ed vtrhli do domu, a oni, sy\u010d\u00edc\u00ed a kou\u0159\u00edc\u00ed, ustoupili\u2026<\/p>\n<p>Z\u00e1zrak\u2026<\/p>\n<p>Z toho jde zcela z\u0159eteln\u011b c\u00edtit <em>\u201ezcela nezaujat\u00fd\u201c<\/em> vliv katolicismu&#8230; Z jej\u00edch fantastick\u00fdch p\u0159\u00edb\u011bh\u016f by byl v \u00fa\u017easu i samotn\u00fd kn\u011bz <em>Grajewski&#8230;<\/em><\/p>\n<p>Nicm\u00e9n\u011b, kdy\u017e byl pam\u011btn\u00ed k\u00e1men p\u0159ipraven, bylo t\u00e9m\u011b\u0159 nutn\u00e9 v\u0161echno nal\u00e9hav\u011b p\u0159ed\u011blat. Jak se uk\u00e1zalo, m\u00edstn\u00ed legnick\u00fd biskup <em>Stefan Cichy,<\/em> narozen\u00fd v roce 1939, kter\u00fd se pod\u00edlel na <em>\u201ev\u00fdm\u011bn\u011b\u201c<\/em> pam\u011btn\u00ed desky na h\u0159bitov\u011b, si p\u0159\u00e1l p\u0159idat k tomuto komunistick\u00e9mu utrpen\u00ed i utrpen\u00ed sv\u00fdch p\u0159edk\u016f, a trval na tom, aby byl p\u0159id\u00e1n na seznam jeho str\u00fdc, kter\u00fd trp\u011bl pod Sov\u011bty. (zde podle slov samotn\u00e9 pan\u00ed Grodon: <em>W Przyszowicach 27 stycznia 1945. ND, 27.1.2012. Online:<\/em> (<a href=\"http:\/\/dziennik.com\/archiwum\/przeglad-polski\/w-przyszowicach-27-stycznia-1945\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">6<\/a>)<\/p>\n<p>V dob\u011b psan\u00ed tohoto \u010dl\u00e1nku nebyl p\u0159\u00edbuzn\u00fd v seznamech dosud identifikov\u00e1n, ale jedn\u00e1 se v\u0161ak o z\u00e1le\u017eitost bl\u00edzk\u00e9 budoucnosti a zjevn\u011b i o samostatn\u00fd \u010dl\u00e1nek. Samoz\u0159ejm\u011b by trvalo dlouho mluvit o cel\u00e9 absurdit\u011b, kter\u00e1 vl\u00e1dne v mysl\u00edch m\u00edstn\u00edch profesion\u00e1ln\u00edch trp\u00edc\u00edch, ale je \u010das, abychom v\u011bc uzav\u0159eli.<\/p>\n<p>A nyn\u00ed vyvrcholen\u00ed!<\/p>\n<p>Vra\u0165me se k z\u00e1v\u011br\u016fm polsk\u00e9 prokuratury, kter\u00e1 m\u011bla b\u011bhem vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed v roce 2008 mnohem z\u00e1va\u017en\u011bj\u0161\u00ed zdroje a schopnosti v\u00e9st vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed ne\u017e my. A k \u010demu do\u0161li?<\/p>\n<p>V\u00fd\u0148atek ze z\u00e1v\u011bru vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed:<\/p>\n<ul>\n<li><em>\u201cW toku niniejszego \u015bledztwa nie zdo\u0142ano ustali\u0107 bezpo\u015brednich sprawc\u00f3w zbrodni opisanych w sentencji i wobec wyczerpania istniej\u0105cych \u017ar\u00f3de\u0142 dowodowych oraz braku dalszych \u017ar\u00f3de\u0142 pozwalaj\u0105cych na ustalenie to\u017csamo\u015bci \u015bwiadk\u00f3w w zwi\u0105zku z powy\u017cszym post\u0119powanie nale\u017cy umorzy\u0107 na podstawie art. 322 \u00a7 1 kpk.\u201d<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>P\u0159eklad:<\/p>\n<ul>\n<li><em>\u201eV pr\u016fb\u011bhu tohoto vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed nebylo mo\u017en\u00e9 ur\u010dit p\u0159\u00edm\u00e9 pachatele trestn\u00fdch \u010din\u016f, popsan\u00fdch ve spisu, a vzhledem k vy\u010derp\u00e1n\u00ed st\u00e1vaj\u00edc\u00edch zdroj\u016f d\u016fkaz\u016f a nedostatku dal\u0161\u00edch zdroj\u016f, umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00edch identifikaci sv\u011bdk\u016f, by m\u011blo b\u00fdt \u0159\u00edzen\u00ed zastaveno v souladu s \u010dl. 322 \u00a7 1 kpk.\u201c<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>St\u00e1tn\u00ed z\u00e1stupce <em>Piotr Pi\u0105tek<\/em> to tedy dal jasn\u011b najevo &#8211; p\u0159\u00edpad je uzav\u0159en, zlo\u010din se nestal.<\/p>\n<p>Stejn\u011b jako neexistuj\u00ed \u017d\u00c1DN\u00cd skute\u010dn\u00ed SV\u011aDCI popsan\u00fdch ud\u00e1lost\u00ed nebo faktory, kter\u00e9 by umo\u017e\u0148ovaly ustanovit pachatele popsan\u00fdch zlo\u010din\u016f sov\u011btsk\u00fdch voj\u00e1k\u016f. Uk\u00e1zalo se, \u017ee kniha <em>Kristiny Grodon<\/em> nen\u00ed nic jin\u00e9ho ne\u017e nekvalitn\u00ed um\u011bleck\u00e9 d\u00edlo na m\u00edru, a takzvan\u00fd <em>\u201emasakr v Przyszowic\u00edch\u201c<\/em> je dal\u0161\u00edm pseudohistorick\u00fdm pad\u011blkem bezohledn\u00fdch polsk\u00fdch poj\u00edda\u010d\u016f grant\u016f.<\/p>\n<p>V r\u00e1mci na\u0161eho vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed bylo zji\u0161t\u011bno, \u017ee nejstar\u0161\u00ed zm\u00ednka o folkl\u00f3rn\u00edch epizod\u00e1ch, na kter\u00fdch jsou tyto historick\u00e9 pad\u011blky postaveny, pat\u0159\u00ed \u010dlenu rodiny nacistick\u00e9ho starosty <em>Preiswitz Josefa Widucha<\/em> \u2013 jeho dce\u0159i <em>Gertrude Widuch<\/em> (1938), kter\u00e1 sotva mohla b\u00fdt p\u0159\u00edm\u00fdm sv\u011bdkem v\u0161ech ud\u00e1lost\u00ed, je\u017e podrobn\u011b popsala &#8211; bylo j\u00ed jen 6 let&#8230;<\/p>\n<p>No, te\u010f p\u0159\u00e1tel\u00e9, osobn\u00ed \u017e\u00e1dost \u2013 sd\u00edlejte tento \u010dl\u00e1nek, v\u011bnujte pozornost badatel\u016fm, odhaluj\u00edc\u00ed fal\u0161ov\u00e1n\u00ed historie.<\/p>\n<p><strong>Podle:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><em>Gusca, V.: \u041f\u0448\u0438\u0448\u043e\u0432\u0438\u0446\u0435 &#8211; \u0431\u043e\u0439\u043d\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0431\u044b\u043b\u043e. 4.9.2020. Online: (<a href=\"https:\/\/zen.yandex.ru\/media\/nectonlab\/pshishovice-boinia-kotoroi-nebylo-5f525beb1689a856f328be24?fbclid=IwAR0hcFUzZd8dvZzzQ6-HVFyN1t0RhvZYwvbXhuopQE7Hz679eM1uOlv2gA0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">7<\/a>)\u00a0<\/em><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mo\u017en\u00e1 jste zaznamenali \u010dl\u00e1nky na po\u010d\u00e1tku roku 2020 o tom, jak \u201eRud\u00e1 arm\u00e1da masakrovala civilisty v polsk\u00e9 vesnici\u201c (Neviditeln\u00fd pes<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3188,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0},"categories":[8,9],"tags":[51,52,37,40],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186"}],"collection":[{"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=186"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3189,"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186\/revisions\/3189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3188"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}