![\"kuba\"](\"http:\/\/novysmer.cz\/wp-content\/uploads\/2007\/11\/kuba.jpg\")
V lednu 2010 zas\u00e1hlo Haiti rozs\u00e1hl\u00e9 zem\u011bt\u0159esen\u00ed, je\u017e zabilo nejm\u00e9n\u011b 220 000 lid\u00ed, 300 000 dal\u0161\u00edch zranilo a 1,5 milionu lid\u00ed zanechalo bez domova. Sd\u011blovac\u00ed prost\u0159edky po zem\u011bt\u0159esen\u00ed ukazovaly mezin\u00e1rodn\u00ed pomoc, proud\u00edc\u00ed na ostrov z cel\u00e9ho sv\u011bta z nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00edch zem\u00ed. Zvl\u00e1\u0161\u0165 pozitivn\u00ed byly zpr\u00e1vy o Spojen\u00fdch st\u00e1tech, kter\u00e9 na sedm t\u00fddn\u016f vyslaly nemocni\u010dn\u00ed lo\u010f s tis\u00edcovkou l\u016f\u017eek a s p\u011bti sty pades\u00e1ti \u010dleny o\u0161et\u0159uj\u00edc\u00edho person\u00e1lu, jen\u017e o\u0161et\u0159il 871 pacient\u016f a provedl 843 l\u00e9ka\u0159sk\u00fdch operac\u00ed.<\/strong><\/p>\n<\/p>\n
ALE \u00fapln\u011b mimo pozornost sd\u011blovac\u00edch prost\u0159edk\u016f z\u016fstalo p\u0159isp\u011bn\u00ed Kuby. Ve skute\u010dnosti hlavn\u00ed l\u00e9ka\u0159skou podporou zem\u011b v prvn\u00edch dvaasedmdes\u00e1ti hodin\u00e1ch byli kub\u00e1n\u0161t\u00ed l\u00e9ka\u0159i. B\u011bhem prvn\u00edch \u010dty\u0159iadvaceti hodin dokon\u010dili tis\u00edcovku akutn\u00edch operac\u00ed, ze sv\u00fdch p\u0159\u00edbytk\u016f ud\u011blali kliniky a provozovali tak jedin\u00e1 l\u00e9ka\u0159sk\u00e1 st\u0159ediska v zemi, v\u010detn\u011b p\u011bti mal\u00fdch nemocnic, kter\u00e9 tu ji\u017e d\u0159\u00edve vybudovali.<\/p>\n
U\u017e p\u0159ed zem\u011bt\u0159esen\u00edm pracovalo na Haiti 344 kub\u00e1nsk\u00fdch l\u00e9ka\u0159\u016f; po zem\u011bt\u0159esen\u00ed jich sem bylo vysl\u00e1no dal\u0161\u00edch 350, spolu s 546 absolventy kub\u00e1nsk\u00fdch zdravotnick\u00fdch \u0161kol ze v\u0161ech kout\u016f sv\u011bta. Kdy\u017e po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed krize skon\u010dila, pracovali na Haiti ve dvaceti rehabilita\u010dn\u00edch st\u0159edisc\u00edch a dvaceti nemocnic\u00edch, provozovali patn\u00e1ct opera\u010dn\u00edch s\u00e1l\u016f a proo\u010dkovali 400 000 lid\u00ed.<\/p>\n
To je pozoruhodn\u00fd \u00fasp\u011bch pro zemi, je\u017e OSN st\u00e1le je\u0161t\u011b pova\u017euje za rozvojovou. Je\u0161t\u011b pozoruhodn\u011bj\u0161\u00ed je, \u017ee to nen\u00ed jedin\u00e1 p\u0159\u00edle\u017eitost, kdy Kuba pozitivn\u011b zas\u00e1hla p\u0159i \u017eiveln\u00fdch katastrof\u00e1ch. V roce 2005 byl rozs\u00e1hl\u00fdm zem\u011bt\u0159esen\u00edm zasa\u017een P\u00e1kist\u00e1n, kde tehdy 75 000 lid\u00ed zahynulo a 120 000 bylo v\u00e1\u017en\u011b zran\u011bno.<\/p>\n
Stejn\u011b jako na Haiti, i tady se velk\u00e9 zem\u011b navz\u00e1jem p\u0159edh\u00e1n\u011bly o zas\u00edl\u00e1n\u00ed pomoci a sd\u011blovac\u00ed prost\u0159edky n\u00e1s neust\u00e1le informovaly o tom, co v\u0161echno bylo z\u0159\u00edzeno a naslibov\u00e1no. (Ve skute\u010dnosti se v\u011bt\u0161ina t\u00e9to pomoci nikdy neuskute\u010dnila. A sd\u011blovac\u00ed prost\u0159edky op\u011bt nedok\u00e1zaly p\u0159in\u00e9st zpr\u00e1vy o kub\u00e1nsk\u00e9m p\u0159isp\u011bn\u00ed. Ta vyslala 2 465 zdravotn\u00edk\u016f, mezi nimi 1 400 l\u00e9ka\u0159\u016f. V\u011bt\u0161ina pom\u00e1haj\u00edc\u00edch t\u00fdm\u016f ode\u0161la po p\u011bti t\u00fddnech, ale Kub\u00e1nci z\u016fstali osm m\u011bs\u00edc\u016f a mnoz\u00ed z nich tam st\u00e1le je\u0161t\u011b jsou. O\u0161et\u0159ili p\u0159es milion lid\u00ed a provedli 12 400 v\u00fdznamn\u00fdch l\u00e9ka\u0159sk\u00fdch operac\u00ed. Nav\u00edc z\u0159\u00eddili, a zanechali v provozu, dvaat\u0159icet pln\u011b vybaven\u00fdch poln\u00edch nemocnic. \u017d\u00e1dn\u00e1 jin\u00e1 zem\u011b se k takov\u00e9 \u00farovni pomoci ani nep\u0159ibl\u00ed\u017eila.<\/p>\n
V roce 2005, kdy\u017e hurik\u00e1n Katrina zas\u00e1hl New Orleans, Kuba nab\u00eddla, \u017ee do oblasti vy\u0161le 1 200 l\u00e9ka\u0159\u016f, ale bylo to odm\u00edtnuto. Akce Kuby v poskytov\u00e1n\u00ed tak impozantn\u00ed l\u00e9ka\u0159sk\u00e9 odezvy vyvolala mno\u017estv\u00ed ot\u00e1zek. Jak to, \u017ee coby zem\u011b t\u0159et\u00edho sv\u011bta, dok\u00e1zala poskytnout pomoc, je\u017e p\u0159ekonala pln\u011b rozvinut\u00e9 zem\u011b prvn\u00edho sv\u011bta jako Spojen\u00e9 st\u00e1ty a Brit\u00e1nii? Pro\u010d se sd\u011blovac\u00ed prost\u0159edky t\u011bmto l\u00e9ka\u0159sk\u00fdm z\u00e1sah\u016fm v\u011bnuj\u00ed m\u00e1lo nebo v\u016fbec?<\/p>\n
Odpov\u011b\u010f na JAK a PRO\u010c vy\u017eaduje pohled na kub\u00e1nsk\u00fd postoj ke zdravotn\u00ed p\u00e9\u010di. Kub\u00e1nci z\u00e1sadn\u011b vn\u00edmaj\u00ed vzd\u011bl\u00e1n\u00ed a zdravotn\u00ed p\u00e9\u010di ne jako komoditu, ale jako nejz\u00e1kladn\u011bj\u0161\u00ed ze v\u0161ech lidsk\u00fdch pr\u00e1v. jsou p\u0159esv\u011bd\u010deni, \u017ee bezplatn\u00fd a v\u0161eobecn\u00fd p\u0159\u00edstup ke vzd\u011bl\u00e1n\u00ed a zdravotnictv\u00ed je \u00fazce spjat\u00fd s lidskou d\u016fstojnost\u00ed a spole\u010densk\u00fdm souladem.<\/p>\n
Od v\u00edt\u011bzstv\u00ed kub\u00e1nsk\u00e9 revoluce v roce 1959 se kub\u00e1nsk\u00e1 spole\u010dnost rozv\u00edjela a ub\u00edrala k poskytov\u00e1n\u00ed t\u011bchto pr\u00e1v. Kuba v sou\u010dasnosti m\u00e1 zcela nepochybn\u011b jednu z nejlep\u0161\u00edch zdravotnick\u00fdch slu\u017eeb na sv\u011bt\u011b. V\u0161ichni Kub\u00e1nci maj\u00ed p\u0159\u00edstup k bezplatn\u00e9 zdravotn\u00ed p\u00e9\u010di. Kuba je druh\u00e1 na sv\u011bt\u011b v po\u010dtu l\u00e9ka\u0159\u016f na hlavu; 5,6 na tis\u00edc lid\u00ed. To je v ostr\u00e9m kontrastu ke Spojen\u00fdm st\u00e1t\u016fm a Brit\u00e1nii, kter\u00e9 jsou 52. a 55, s pouh\u00fdmi 2,2 a 2,3 na tis\u00edcovku. Nav\u00edc kub\u00e1nsk\u00e9 \u00fasp\u011bchy ve zdravotn\u00ed p\u00e9\u010di nejsou omezeny jen na jej\u00ed vlastn\u00ed lid, ale m\u00e1 obrovsk\u00fd celosv\u011btov\u00fd dopad.<\/p>\n
Pouh\u00e9 dva roky po \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9 revoluci dovolila Kuba pacient\u016fm ze T\u0159et\u00edho sv\u011bta, aby si p\u0159i\u0161li na Kubu pro bezplatn\u00e9, vysoce kvalitn\u00ed o\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed. Jak dom\u00e1c\u00ed zdravotn\u00ed slu\u017eba nar\u016fstala, Kuba za\u010dala vys\u00edlat dobrovoln\u00e9 zdravotn\u00edky do zahrani\u010d\u00ed. Od roku 1967 je po \u00fa\u010dastn\u00edc\u00edch l\u00e9ka\u0159sk\u00fdch kurs\u016f na Kub\u011b vy\u017eadov\u00e1no, aby pro \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9 zakon\u010den\u00ed studia pracovali nejm\u00e9n\u011b rok v z\u00e1mo\u0159\u00ed. Kuba dokonce sestavila l\u00e9ka\u0159sk\u00e9 brig\u00e1dy, kter\u00e9 cestuj\u00ed po sv\u011bt\u011b do m\u00edst se zdravotn\u00edmi probl\u00e9my. Tyto brig\u00e1dy nejen \u017ee o\u0161et\u0159uj\u00ed nemocn\u00e9, ale tak\u00e9 u\u010d\u00ed m\u00edstn\u00ed obyvatele hygien\u011b a z\u00e1kladn\u00ed o\u0161et\u0159ovatelsk\u00e9 p\u00e9\u010di, a tak\u00e9 stav\u00ed kliniky. Kdy\u017e zem\u011bt\u0159esen\u00ed zas\u00e1hlo Haiti, Kub\u00e1nci u\u017e v oblasti l\u00e9ka\u0159sk\u00fd t\u00fdm m\u011bli; sest\u00e1val z 575 l\u00e9ka\u0159\u016f a zdravotn\u00edk\u016f. Podobn\u00e9 brig\u00e1dy te\u010f slou\u017e\u00ed v Paraguaji, Mexiku, Venezuele a Kambod\u017ei.<\/p>\n
V roce 1999 Kuba zalo\u017eila Latinskoamerickou \u0161kolu l\u00e9ka\u0159sk\u00fdch v\u011bd (nyn\u011bj\u0161\u00ed Americkou \u0161kolu medic\u00edny). Tato \u0161kola p\u0159ij\u00edm\u00e1 studenty z okoln\u00edho sv\u011bta, kte\u0159\u00ed si nemohou dovolit studovat na l\u00e9ka\u0159sk\u00e9 \u0161kole ve sv\u00e9 vlastn\u00ed zemi. V\u0161ichni maj\u00ed pln\u00e9 stipendium, v\u010detn\u011b ubytov\u00e1n\u00ed a stravy. Jedinou dodate\u010dnou podm\u00ednkou je, \u017ee se vr\u00e1t\u00ed do sv\u00fdch vlastn\u00edch zem\u00ed a stanov\u00ed komunitn\u00ed a zdravotn\u00ed projekty mezi dom\u00e1c\u00ed chudinou. Do roku 2006 bylo na \u0161kole t\u011bchto student\u016f deset tis\u00edc, z 29 zem\u00ed. V roce 2007 bylo mezi promuj\u00edc\u00edmi osm student\u016f ze St\u00e1t\u016f; jsou stejn\u011b jako ostatn\u00ed smluvn\u011b zav\u00e1zan\u00ed odej\u00edt dom\u016f a praktikovat l\u00e9ka\u0159stv\u00ed mezi ekonomicky znev\u00fdhodn\u011bn\u00fdmi. <\/p>\n
Jak to Kuba v\u0161echno zvl\u00e1dla? Je zem\u00ed T\u0159et\u00edho sv\u011bta, jej\u00ed\u017e ekonomick\u00fd r\u016fst byl krut\u011b brzd\u011bn\u00fd neust\u00e1lou ekonomickou blok\u00e1dou uvalenou Spojen\u00fdmi st\u00e1ty p\u0159ed 49 lety. P\u0159esto toho v\u0161eho dos\u00e1hli, navzdory blok\u00e1d\u011b a ztr\u00e1t\u011b hlavn\u00edho ekonomick\u00e9ho partnera, kdy\u017e se zhroutil Sov\u011btsk\u00fd svaz. \u010c\u00e1st odpov\u011bdi m\u016f\u017eete vid\u011bt v tom, jak Kuba zvl\u00e1d\u00e1 ty skrovn\u00e9 zdroje a bohatstv\u00ed, je\u017e m\u00e1. Nejb\u011b\u017en\u011bj\u0161\u00edm zp\u016fsobem, jak pom\u011b\u0159it ekonomiku zem\u011b, je jej\u00ed hrub\u00fd dom\u00e1c\u00ed produkt. Kuba se v HDP \u0159ad\u00ed na 93. m\u00edsto na sv\u011bt\u011b. Ale kdy\u017e se pod\u00edv\u00e1te na jej\u00ed index lidsk\u00e9ho rozvoje (HDI), pou\u017e\u00edvan\u00e9ho k pom\u011b\u0159en\u00ed prosperity lid\u00ed ve spole\u010dnosti, Je Kuba na 50. m\u00edst\u011b.<\/p>\n
Co to znamen\u00e1? V z\u00e1sad\u011b to znamen\u00e1, \u017ee Kuba m\u00e1 rovnopr\u00e1vn\u011bj\u0161\u00ed spole\u010dnost, \u017ee pou\u017e\u00edv\u00e1 to, co mus\u00ed zlep\u0161ovat prosperitu v\u0161ech jej\u00edch obyvatel. Znamen\u00e1 to, \u017ee Kuba sv\u00e9 bohatstv\u00ed mnohem v\u00edc, kdy\u017e ve srovn\u00e1n\u00ed se zem\u011bmi jako jsou Spojen\u00e9 st\u00e1ty a Brit\u00e1nie, kter\u00e9 stoj\u00ed v\u00fd\u0161e v HDP, ale n\u00ed\u017e v HDI, \u010dili nevyu\u017e\u00edvaj\u00ed tolik sv\u00e9 bohatstv\u00ed ve prosp\u011bch lidu tolik, jak by mohly.<\/p>\n
Tak\u017ee jak\u00fd je rozd\u00edl mezi Kubou a p\u0159edn\u00edmi st\u00e1ty sv\u011bta? Pro\u010d se rozhodla vydat v\u00edc z bohatstv\u00ed zem\u011b na prosperitu lid\u00ed?
Kub\u00e1nsk\u00e1 ekonomika, na rozd\u00edl od kapitalistick\u00fdch zem\u00ed, nen\u00ed zalo\u017eena na sout\u011b\u017een\u00ed: jednodu\u0161e \u0159e\u010deno to je neziskov\u00e1 spole\u010dnost. Neposuzuje bohatstv\u00ed podle toho kolik lid\u00ed je materi\u00e1ln\u011b bohat\u00fdch, ale podle toho, jak rovnopr\u00e1vn\u00e1 je spole\u010dnost. Maj\u00ed lid\u00e9 dobr\u00e9 vzd\u011bl\u00e1n\u00ed? Jsou zdrav\u00ed? Maj\u00ed jistotu zam\u011bstn\u00e1n\u00ed a bydlen\u00ed? Hraj\u00ed aktivn\u00ed roli v komunit\u011b?<\/p>\n
Kub\u00e1nci jsou p\u0159esv\u011bd\u010deni, \u017ee k vytvo\u0159en\u00ed rovnopr\u00e1vn\u011bj\u0161\u00ed spole\u010dnosti by m\u011bli investovat sv\u00e9 zdroje a bohatstv\u00ed do zv\u00fd\u0161en\u00ed prosperity cel\u00e9 spole\u010dnosti – ne do vytv\u00e1\u0159en\u00ed zisku pro jednotlivce nebo velk\u00e9 podniky.<\/p>\n
Pr\u00e1v\u011b tento p\u0159\u00edstup k ekonomice umo\u017enil rozkv\u011bt kub\u00e1nsk\u00e9ho zdravotnick\u00e9ho a vzd\u011bl\u00e1vac\u00edho syst\u00e9mu. Kdy\u017e tohle Kuba dok\u00e1zala dos\u00e1hnout s t\u011bmi m\u00e1lo zdroji, je\u017e m\u00e1, a tv\u00e1\u0159\u00ed v tv\u00e1\u0159 ekonomick\u00e9 blok\u00e1d\u011b, p\u0159edstavte si zm\u011bny spole\u010densk\u00e9 zm\u011bny, jich\u017e by nejbohat\u0161\u00ed zem\u011b sv\u011bta mohly dos\u00e1hnout, kdyby m\u011bly tent\u00fd\u017e p\u0159\u00edstup k rozd\u011blov\u00e1n\u00ed zdroj\u016f ve spole\u010dnosti, kdyby prosperitu lidu kladly nad vytv\u00e1\u0159en\u00ed zisk\u016f soukrom\u00e9ho sektoru. Tak\u017ee pro\u010d nevid\u00edme kub\u00e1nsk\u00fd p\u0159\u00edklad rovnosti, zdravotn\u00ed p\u00e9\u010de a vzd\u011bl\u00e1n\u00ed p\u0159edhozen\u00fd v na\u0161ich sd\u011blovac\u00edch prost\u0159edc\u00edch jako n\u011bco, o co m\u00e1me usilovat? Jedinou odpov\u011bd\u00ed je pokra\u010duj\u00edc\u00ed agrese Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f v\u016f\u010di Kub\u011b. Bushova vl\u00e1da ozna\u010dila Kubu za sou\u010d\u00e1st \u201eosy zla\u201c, a americk\u00e9 hanoben\u00ed a napad\u00e1n\u00ed Kuby pokra\u010duje a to, \u017ee by Obama blok\u00e1du odstranil, se zd\u00e1 stejn\u011b nepravd\u011bpodobn\u00e9 jako jindy.<\/p>\n
Skute\u010dnou hrozbou, ji\u017e Kuba p\u0159edstavuje, je, \u017ee vzdoruje nadvl\u00e1d\u011b a zd\u016fvodn\u011bn\u00ed kapitalistick\u00fdch hodnot sout\u011b\u017ee a individualismu. Glob\u00e1ln\u00ed neoliberalismus vy\u017eaduje voln\u00fd obchod a neregulovan\u00e9 trhy k vytv\u00e1\u0159en\u00ed v\u011bt\u0161\u00edch zisk\u016f a v\u011bt\u0161\u00edho bohatstv\u00ed pro n\u011bkolik. Neoliber\u00e1ln\u00ed ekonomiky jsou zalo\u017eeny na sout\u011b\u017ei, a v ka\u017ed\u00e9 sout\u011b\u017ei jsou v\u00edt\u011bzov\u00e9 a pora\u017een\u00ed. Kv\u016fli tomu neoliberalismus nem\u016f\u017ee poskytnout rovnopr\u00e1vnou spole\u010dnost. Nem\u016f\u017ee dos\u00e1hnout celosv\u011btov\u00e9ho m\u00edru, nem\u016f\u017ee celosv\u011btov\u011b odstranit hlad, nem\u016f\u017ee poskytnout skute\u010dn\u00e1 a trval\u00e1 vy\u0159e\u0161en\u00ed ekonomick\u00e9 krize a nem\u016f\u017ee vy\u0159e\u0161it probl\u00e9m ni\u010den\u00ed \u017eivotn\u00edho prost\u0159ed\u00ed. Zdrav\u00ed pova\u017euje za n\u011bco, co je ke koupi a na prodej. Zdravotn\u00ed p\u00e9\u010de je te\u010f po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b privatizov\u00e1na, a n\u00e1m se tvrd\u00ed, \u017ee to je jedin\u00e1 volba. D\u011bln\u00edci jsou v\u0161ude p\u0159edm\u011btem neregulovan\u00e9ho trhu, co\u017e znamen\u00e1, \u017ee neexistuje jistota zam\u011bstn\u00e1n\u00ed, bez ohledu na to, zda pracujete v z\u00e1kaznick\u00e9m telefonn\u00edm st\u0159edisku v Derry nebo v tov\u00e1rn\u011b ve Spojen\u00fdch st\u00e1tech: va\u0161e zam\u011bstn\u00e1n\u00ed lze okam\u017eit\u011b p\u0159ehodit na druh\u00fd konec sv\u011bta.<\/p>\n
Vl\u00e1dy a sd\u011blovac\u00ed prost\u0159edky n\u00e1m \u0159\u00edkaj\u00ed, \u017ee tak se zkr\u00e1tka v\u011bci maj\u00ed, \u017ee takhle sv\u011bt zkr\u00e1tka funguje, a \u017ee bychom to m\u011bli p\u0159ijmout. A pr\u00e1v\u011b tady Kuba p\u0159edstavuje skute\u010dn\u00e9 nebezpe\u010d\u00ed.<\/p>\n
Kuba p\u0159edstavuje praktickou a hmatatelnou alternativu: ukazuje jin\u00fd p\u0159\u00edstup k poskytov\u00e1n\u00ed zdravotn\u00ed p\u00e9\u010de, takov\u00fd, jak\u00fd ukazuje, \u017ee to je pr\u00e1vo i prost\u0159edek k lidsk\u00e9 d\u016fstojnosti, nikoli zbo\u017e\u00ed, s n\u00edm\u017e se d\u00e1 vytv\u00e1\u0159et zisk, o n\u011bj\u017e se nemus\u00edte d\u011blit. Je podpo\u0159en\u00fd odli\u0161n\u00fdm p\u0159\u00edstupem k fungov\u00e1n\u00ed ekonomiky, takov\u00fdm, jen\u017e se pokou\u0161\u00ed poskytnout bohatstv\u00ed v\u0161em, a ne jen n\u011bkolika. Na Kub\u011b existuje chudoba; ale kub\u00e1nsk\u00e1 spole\u010dnost ji nep\u0159ij\u00edm\u00e1 jako nevyhnutelnou, neobvi\u0148uje z n\u00ed ty nejslab\u0161\u00ed ve spole\u010dnosti nazna\u010dov\u00e1n\u00edm, \u017ee jsou l\u00edn\u00ed nebo sobe\u010dt\u00ed, a aktivn\u011b se sna\u017e\u00ed \u0159e\u0161it probl\u00e9my, p\u0159ed nimi\u017e stoj\u00ed, tak, \u017ee rad\u011bji povzbuzuje kolektivn\u00ed hodnoty a zodpov\u011bdnost ne\u017e individualismus a r\u016fst spot\u0159eby.<\/p>\n
Vzhledem k uboh\u00e9mu stavu na\u0161ich zdravotn\u00edch slu\u017eeb, nem\u011bli bychom se pod\u00edvat na \u00fasp\u011bchy Kuby? Vzhledem k pokra\u010duj\u00edc\u00ed ekonomick\u00e9 krizi, nem\u011bli bychom p\u0159em\u00fd\u0161let o jin\u00e9m p\u0159\u00edstupu k tomu, jak provozovat na\u0161i ekonomiku a rozd\u011blovat si na\u0161e zdroje? Je d\u016fle\u017eit\u00e9 pro v\u0161echny d\u011bln\u00edky, zvl\u00e1\u0161\u0165 pro mlad\u00e9 d\u011bln\u00edky, kte\u0159\u00ed budou zanech\u00e1ni, aby se vyrovnali s ekonomick\u00fdm bincem, vznikl\u00fdm v posledn\u00edch desetilet\u00edch, aby se daleko \u0161iroko rozhl\u00ed\u017eeli po alternativ\u00e1ch a \u0159e\u0161en\u00edch. Je velmi d\u016fle\u017eit\u00e9, \u017ee ukazujeme kub\u00e1nskou zku\u0161enost tolika lidem, kolika jen m\u016f\u017eeme. M\u011bli bychom tla\u010dit na na\u0161e zvolen\u00e9 z\u00e1stupce, aby sledovali politiku, jak\u00e1 pom\u016f\u017ee o\u017eivit lep\u0161\u00ed vztahy a odm\u00edtnout agresivn\u00ed postoj, zauj\u00edman\u00fd Spojen\u00fdmi st\u00e1ty.<\/p>\n
Socialist Voice, KS Irska, listopad 2012 (p\u0159eklad Vladim\u00edr Sedl\u00e1\u010dek)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" V lednu 2010 zas\u00e1hlo Haiti rozs\u00e1hl\u00e9 zem\u011bt\u0159esen\u00ed, je\u017e zabilo nejm\u00e9n\u011b 220 000 lid\u00ed, 300 000 dal\u0161\u00edch zranilo a 1,5<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":69,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0},"categories":[9],"tags":[70],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1975"}],"collection":[{"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1975"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1975\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}