{"id":3530,"date":"2025-02-14T00:15:12","date_gmt":"2025-02-13T23:15:12","guid":{"rendered":"http:\/\/novysmer.cz\/?p=3530"},"modified":"2025-03-20T18:34:37","modified_gmt":"2025-03-20T17:34:37","slug":"finsko-spojenec-hitlera","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/2025\/02\/14\/finsko-spojenec-hitlera\/","title":{"rendered":"Finsko – spojenec Hitlera"},"content":{"rendered":"

Ofici\u00e1ln\u011b nebylo toto t\u00e9ma pova\u017eov\u00e1no za tabu. Nebylo v\u0161ak ani zvykem ji vyzdvihovat.<\/strong><\/p>\n

Dlouho se o Finsku nemluvilo.<\/p>\n

Finsko, Hitler\u016fv spojenec ve druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lce, se prezentovalo jako nevinn\u00e1 a rychle se vzpamatov\u00e1vaj\u00edc\u00ed ovce z obrovsk\u00e9ho st\u00e1da zem\u00ed zotro\u010den\u00fdch nacisty.<\/p>\n

Ale to je le\u017e, kter\u00e1 byla v\u0161t\u011bpov\u00e1na po desetilet\u00ed a Finov\u00e9 ji r\u00e1di p\u0159ij\u00edmaj\u00ed. A v reakci na to nejen neutralita, ale tak\u00e9 tok cenn\u00e9ho zbo\u017e\u00ed, kter\u00e9 se dostalo z mal\u00e9 sousedn\u00ed zem\u011b do SSSR, hladov\u00e9 po zbo\u017e\u00ed, technologi\u00edch, chutn\u00e9m j\u00eddle a oble\u010den\u00ed. Norm\u00e1ln\u00ed vztahy s kapitalisty, nejen s lidmi ze Suomi, dostaly sv\u016fj vlastn\u00ed term\u00edn – finlandizace.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

D\u011bt\u0161t\u00ed v\u011bzni nacistick\u00e9ho koncentra\u010dn\u00edho t\u00e1bora v Petrozavodsku, osvobozen\u00e9m Rudou arm\u00e1dou. Fa\u0161istick\u00e9 zr\u016fdy braly krev d\u011btem pro zran\u011bn\u00e9 n\u011bmeck\u00e9 d\u016fstojn\u00edky, zab\u00edjely d\u011bti jen proto, \u017ee plakaly hlady. \/ Galina Sanko \/ RIA Novosti<\/em><\/p>\n

Ale je to le\u017e. A ne mal\u00e1. Politika appeasementu a zahlazov\u00e1n\u00ed ostr\u00fdch roh\u016f se dnes dostala do konfliktu s histori\u00ed, kter\u00e1 neakceptuje l\u017ei. D\u0159\u00edve nebo pozd\u011bji se v\u0161echna tajemstv\u00ed vyjasn\u00ed. Nyn\u00ed p\u0159i\u0161lo z\u0159ejm\u00e9, i kdy\u017e s obrovsk\u00fdm zpo\u017ed\u011bn\u00edm. Finsko se stalo \u010dlenem NATO \u2013 velmi aktivn\u00ed, ho\u0159\u00edc\u00ed nen\u00e1vist\u00ed a vyhro\u017euj\u00edc\u00ed Rusku. Rusofobie, zahnan\u00e1 do sklep\u016f pam\u011bti a p\u0159ehlu\u0161en\u00e1 sov\u011btsk\u00fdmi almu\u017enami, se probudila.<\/p>\n

A jen p\u0159\u00edle\u017eitostn\u011b bylo severn\u00edm soused\u016fm p\u0159ipom\u00edn\u00e1n dekret V. I. Lenina ze 4. ledna 1918, kter\u00fd uznal st\u00e1tn\u00ed nez\u00e1vislost Finska a jeho odtr\u017een\u00ed od Ruska. A v reakci na po\u017eadavky b\u00fdval\u00fdch n\u00e1rod\u016f „spojit v jeden celek ob\u011b \u010d\u00e1sti Kar\u00e9lie – na t\u00e9 i na t\u00e9 stran\u011b hranice, stejn\u011b jako Leningradskou gubernii, dosahuj\u00edc\u00ed uralsk\u00fdch v\u00fd\u0161in“, b\u011bhem druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky Finov\u00e9 obsadili \u010d\u00e1st Kar\u00e9lie, u\u0161krtili oble\u017een\u00fd Leningrad blok\u00e1dou.<\/p>\n

Na to u\u017e nen\u00ed m\u00edsto pro pov\u00e1le\u010dn\u00fd m\u00fdtus, \u017ee Finsko bojovalo pouze ve sv\u00e9 vlastn\u00ed mal\u00e9 obrann\u00e9 v\u00e1lce.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Michail Nikolajevi\u010d Dolgopolov (1901-1977) – za v\u00e1lky byl korespondentem „Izvestija“ a sov\u011btsk\u00e9ho informa\u010dn\u00edho byra. Foto: Z archivu Nikolaje Dolgopolova<\/em><\/p>\n

Kniha „Finsk\u00e9 p\u0159\u00ed\u0161ery“, napsal Michail Dolgopolov a Anatolij Vladimirovi\u010d Kafman, v nakladatelstv\u00ed „OGIZ – Gospolitizdat“ v z\u00e1\u0159\u00ed 1944, bezprost\u0159edn\u011b po krvav\u00e9m pron\u00e1sledov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n

Mar\u0161\u00e1l Mannerheim a jeho arm\u00e1da byli pouze vytla\u010deni z do\u010dasn\u011b okupovan\u00e9 Karelsko-finsk\u00e9 SSR, zahn\u00e1ni od Leningradu. A po voj\u00e1c\u00edch Rud\u00e9 arm\u00e1dy, sem byli vysl\u00e1ni dopisovatel\u00e9 sov\u011btsk\u00e9ho informa\u010dn\u00edho byra, aby shrom\u00e1\u017edili fakta, mluvili s p\u0159e\u017eiv\u0161\u00edmi a odhalili pravdu.<\/p>\n

Auto\u0159i navrhli jin\u00fd n\u00e1zev – „Fin\u0161t\u00ed sadist\u00e9 v akci“. Mal\u00e1 kn\u00ed\u017eka v m\u011bkk\u00e9 vazb\u011b, ani ne bro\u017eovan\u00e1, ale ve voln\u00e9m obalu, vyti\u0161t\u011bn\u00e1 drobn\u00fdm p\u00edsmem na chatrn\u00e9m pap\u00ed\u0159e, kter\u00fd se za 80 let zm\u011bnil na \u0161edo\u017elut\u00fd, se p\u0159i oto\u010den\u00ed rozpad\u00e1. A je ps\u00e1na ve stylu t\u00e9 doby. A co je p\u0159ekvapiv\u00e9: na 104 stran\u00e1ch je pouze jedna zm\u00ednka o Stalinovi, a to nep\u0159\u00edm\u00e1.<\/p>\n

Pod\u00edvejme se do n\u00ed, na jej\u00ed d\u011bsiv\u00e9, m\u00e1lo zn\u00e1m\u00e9 fakty a pr\u016fzkumy (nelze je nazvat rozhovory) p\u0159e\u017eiv\u0161\u00edch.<\/p>\n

Autor, kter\u00fd psal o t\u00e1borech smrti v N\u011bmecku v roce 1945, \u0159ekl, \u017ee to, co vid\u011bl ve Finsku, bylo vzpom\u00edn\u00e1no jako nejdivo\u010dej\u0161\u00ed a nejnelid\u0161t\u011bj\u0161\u00ed. To, co za\u017eil a vid\u011bl, se usadilo v pam\u011bti tak stra\u0161liv\u011b, \u017ee na rozd\u00edl od dobyt\u00ed Berl\u00edna a norimbersk\u00fdch proces\u016f na n\u011bj vzpom\u00ednal jen z\u0159\u00eddka, neochotn\u011b.<\/p>\n

Mnoz\u00ed z n\u00e1s v\u011bd\u00ed o gener\u00e1lu Karby\u0161evovi, kter\u00fd byl N\u011bmci v zajet\u00ed prom\u011bn\u011bn ve smrt\u00edc\u00ed blok ledu. A pro finsk\u00e9 fa\u0161isty to byla b\u011b\u017en\u00e1 praxe. Zajat\u00ed voj\u00e1ci Rud\u00e9 arm\u00e1dy, n\u011bkdy civilist\u00e9, ale v\u017edy Rusov\u00e9, byli vyhn\u00e1ni do krut\u00e9 zimy, zaplaveni vodou a prom\u011bn\u011bni v mrtv\u00e9 ledov\u00e9 kry.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Tato mapa koncentra\u010dn\u00edch t\u00e1bor\u016f byla uk\u00e1z\u00e1na p\u0159i Norimbersk\u00e9m procesu. Bylo jich v\u0161ak daleko v\u00edc. Foto: Z knihy „Finsk\u00e9 p\u0159\u00ed\u0161ery“. Michail Dolgopolov \/ OGIZ. Gospolitizdat. 1944.<\/em><\/p>\n

Existovaly i jin\u00e9 zp\u016fsoby zab\u00edjen\u00ed. Jak \u0159ekli p\u0159e\u017eiv\u0161\u00ed, „v\u011bzni byli up\u00e1leni na pomal\u00e9m ohni, opa\u0159eni vrouc\u00ed vodou, pokous\u00e1ni speci\u00e1ln\u011b vycvi\u010den\u00fdmi psy, kte\u0159\u00ed bezbrann\u00e9 ohlodali k smrti“. Monstra „skalpovala zran\u011bn\u00e9 sov\u011btsk\u00e9 voj\u00e1ky a jejich skalpy v\u011b\u0161ela v lese, aby zastra\u0161ila voj\u00e1ky Rud\u00e9 arm\u00e1dy. U\u0159ez\u00e1vali hlavy mrtvol, vyva\u0159ili lebky a vyr\u00e1b\u011bli z nich suven\u00fdry. Samotn\u00e9 finsk\u00e9 velen\u00ed bylo nuceno to p\u0159iznat.“<\/p>\n

Rozkazem mar\u0161\u00e1la Mannerheima z 8. \u010dervence 1941 byly v\u0161echny „nep\u0159\u00edbuzn\u00e9“ n\u00e1rody, rozum\u011bj Rusov\u00e9, um\u00edst\u011bny do koncentra\u010dn\u00edch t\u00e1bor\u016f. Rusov\u00e9 dostali jedin\u00e9 pr\u00e1vo – zem\u0159\u00edt. Byla to skute\u010dn\u00e1 genocida.<\/p>\n

Je v\u00e1m z toho zle? D\u011bsiv\u00e9 \u010dten\u00ed? Ale je to nutn\u00e9. Odm\u00edt\u00e1me obvin\u011bn\u00ed z naturalismu. Otcov\u00e9 n\u00e1m zanechali stra\u0161liv\u00e1 sv\u011bdectv\u00ed, a i o 80 let pozd\u011bji prolomili um\u011bl\u00e9 diplomatick\u00e9 bari\u00e9ry.<\/p>\n

Vyhlazov\u00e1n\u00ed Rus\u016f, jmenovit\u011b Rus\u016f, bylo uvedeno do praxe, kter\u00e1 se stala stra\u0161liv\u00fdm zvykem po v\u00edce ne\u017e dva roky okupace. Pr\u00e1vo zab\u00edjet bylo zaru\u010deno bez jak\u00fdchkoli omezen\u00ed v\u0161em finsk\u00fdm str\u00e1\u017e\u00edm, str\u00e1\u017ec\u016fm, n\u00e1\u010deln\u00edk\u016fm… Vra\u017eda se z ritu\u00e1lu a hroziv\u00e9ho \u010dinu zm\u011bnila v ka\u017edodenn\u00ed destrukci.<\/p>\n

\"\"
\nTi, kte\u0159\u00ed byli mu\u010deni a zast\u0159eleni Finy, byli poh\u0159beni v hlubok\u00fdch p\u0159\u00edkopech vykopan\u00fdch t\u011bmi, kte\u0159\u00ed m\u011bli brzy \u010delit stejn\u00e9mu osudu. Foto: Z knihy „Finsk\u00e9 p\u0159\u00ed\u0161ery“. Michail Dolgopolov \/ OGIZ. Gospolitizdat. 1944.<\/em><\/p>\n

Dopisovatel\u00e9 nech\u00e1pali, pro\u010d se tr\u00e1va kolem v\u0161ech \u0161esti koncentra\u010dn\u00edch t\u00e1bor\u016f v Petrozavodsku zd\u00e1 b\u00fdt sp\u00e1len\u00e1, ani jedin\u00fd zelen\u00fd l\u00edstek, ani jedin\u00e9 st\u00e9blo tr\u00e1vy. Existuj\u00ed p\u0159e\u017eiv\u0161\u00ed, v\u017edy se najdou, proto\u017ee alespo\u0148 jednomu \u010dlov\u011bku se poda\u0159\u00ed vytvo\u0159it z\u00e1zrak – oklamat smrt. Hlad je stra\u0161n\u00fd, nen\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 j\u00eddlo. A lid\u00e9 kopali zmrzlou p\u016fdu hol\u00fdma rukama, aby si mohli d\u00e1t alespo\u0148 n\u011bco do \u00fast – konzervovanou tr\u00e1vu, malou v\u011btvi\u010dku. N\u011bkdy bylo mo\u017en\u00e9 chytit \u017e\u00e1bu, naj\u00edt mrtv\u00e9ho psa. Pot\u00e9 p\u0159i\u0161el mor: sv\u00edjeli se v k\u0159e\u010d\u00edch, chytali nemoci – um\u00edrali v ag\u00f3nii.<\/p>\n

\u017d\u00e1ci mar\u0161\u00e1la Mannerheima byli nemilosrdn\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e N\u011bmci. Je nesm\u00edrn\u011b d\u016fle\u017eit\u00e9 pochopit, \u017ee do t\u00e1bor\u016f nebyli uvr\u017eeni pouze v\u00e1le\u010dn\u00ed zajatci. Mnoha obyvatel\u016fm Petrozavodsku se ho poda\u0159ilo opustit je\u0161t\u011b p\u0159ed okupac\u00ed. M\u011bsto bylo prakticky pr\u00e1zdn\u00e9. A fin\u0161t\u00ed voj\u00e1ci sem p\u0159ivezli vesni\u010dany. Za prv\u00e9, inspekce s odd\u011blen\u00edm v\u0161ech Karel\u016f, Vep\u016f a dal\u0161\u00edch bl\u00edzk\u00fdch Fin\u016fm z etnick\u00fdch d\u016fvod\u016f: jd\u011bte dom\u016f. A pak, podle Mannerheimova rozkazu, vydan\u00e9ho 8. \u010dervence 1941, byly v\u0161echny „nep\u0159\u00edbuzn\u00e9“ n\u00e1rody, rozum\u011bj Rusov\u00e9, um\u00edst\u011bny do koncentra\u010dn\u00edch t\u00e1bor\u016f, naz\u00fdvan\u00fdch \u201ep\u0159es\u00eddlovac\u00ed\u201c t\u00e1bory. Form\u00e1ln\u011b nebyli v\u011bzni z ni\u010deho obvin\u011bni. Nebyl vy\u017eadov\u00e1n \u017e\u00e1dn\u00fd d\u016fkaz viny nebo neloajality. Rusk\u00e9mu obyvatelstvu bylo jednodu\u0161e d\u00e1no jedin\u00e9 pr\u00e1vo \u2013 zem\u0159\u00edt. Nen\u00ed to genocida?<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Vlevo: Sov\u011btsk\u00fd v\u00e1le\u010dn\u00fd zajatec ve Finsku. Siln\u00e9 vy\u010derp\u00e1n\u00ed, otok z hladu. (Z fotografi\u00ed Dr. Pipedermana). Vpravo: Koncentra\u010dn\u00ed t\u00e1bor pro civilisty v Petrozavodsku. Foto: Z knihy „Finsk\u00e9 p\u0159\u00ed\u0161ery“. Michail Dolgopolov \/ OGIZ. Gospolitizdat. 1944.<\/em><\/p>\n

Hodn\u011b bylo naps\u00e1no o n\u011bmeck\u00fdch plynov\u00fdch vozech, ve kter\u00fdch nacist\u00e9 zplynovali sov\u011btsk\u00e9 v\u00e1le\u010dn\u00e9 zajatce, Cik\u00e1ny, \u017didy… V t\u00e1borech p\u0159i\u0161li Finov\u00e9 s metodou zab\u00edjen\u00ed po sv\u00e9m: „Kapit\u00e1n Ingman pos\u00edlal ka\u017ed\u00fd t\u00fdden do l\u00e1zn\u00ed mu\u017ee, \u017eeny a d\u011bti. Na\u0159\u00eddil, aby byla vyh\u0159\u00e1ta tak, aby nebylo mo\u017en\u00e9 d\u00fdchat. V\u011bzni byli dr\u017eeni v l\u00e1zn\u00edch po dobu 45 minut, dve\u0159e a okna byly pevn\u011b zav\u0159en\u00e9. Lid\u00e9 omdleli a byli vyn\u00e1\u0161eni mrtv\u00ed z t\u011bchto plynov\u00fdch voz\u016f finsk\u00e9 konstrukce.“<\/p>\n

Monstra „skalpovala“ na\u0161e ran\u011bn\u00e9 a pov\u011bsila jejich skalpy v lese, aby zastra\u0161ila voj\u00e1ky Rud\u00e9 arm\u00e1dy.
\nM\u016f\u017ee to b\u00fdt sofistikovan\u011bj\u0161\u00ed? Ano.<\/p>\n

„V\u0161echno, co se stalo v t\u011bchto t\u00e1borech, bledne ve srovn\u00e1n\u00ed s t\u00edm, co museli vytrp\u011bt v\u011bzni ve vyhlazovac\u00edm t\u00e1bo\u0159e Kuti\u017emen. Kuti\u017ema je t\u00e1bor pro rusk\u00e9 v\u011bzn\u011b 42 kilometr\u016f od Petrozavodsku.“<\/p>\n

Zde je sv\u011bdectv\u00ed u\u010ditele z Leningradsk\u00e9 oblasti Alexandra Kuzn\u011bcova: „Pos\u00edlaj\u00ed m\u011b do Kuti\u017emy!“ – p\u0159i t\u00e9to zpr\u00e1v\u011b ztuhla krev. V \u00fanoru 1942, kdy\u017e jsme se dozv\u011bd\u011bli o c\u00edli cesty, dva z na\u0161\u00ed skupiny 40 lid\u00ed vysko\u010dili v pln\u00e9 rychlosti z okna vlaku. Brzy po p\u0159\u00edjezdu skupiny 250 v\u00e1le\u010dn\u00fdch zajatc\u016f zem\u0159elo 100 lid\u00ed vy\u010derp\u00e1n\u00edm a bit\u00edm. Byl tam tak\u00e9 finsk\u00fd l\u00e9ka\u0159. Jmenoval se Kolychmainen. Podle definice Rus\u016f je to kat. P\u0159ich\u00e1z\u00ed k n\u011bmu nemocn\u00fd mu\u017e a st\u011b\u017euje si na bolesti v hlav\u011b. Kolykhmainen bez v\u00e1h\u00e1n\u00ed ude\u0159\u00ed pacientovou hlavou o ze\u010f. \u010clov\u011bk si st\u011b\u017euje na bolest na hrudi, ude\u0159\u00ed se do hrudi. P\u0159ijde nemocn\u00fd \u010dlov\u011bk a \u0159ekne, \u017ee kv\u016fli slabosti nem\u016f\u017ee pracovat. Finsk\u00fd l\u00e9ka\u0159 mu d\u00e1 n\u011bkolik pilulek. Po 15 minut\u00e1ch pacient um\u00edr\u00e1 na otravu. Pak jsme mu z\u00e1vid\u011bli – smrt zachr\u00e1nila ne\u0161\u0165astn\u00edka p\u0159ed zbyte\u010dn\u00fdm utrpen\u00edm.“<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ve velk\u00fdch nesn\u00e1z\u00edch se alespo\u0148 jednomu \u010dlov\u011bku poda\u0159\u00ed obelst\u00edt smrt. N\u00e1\u0161 voj\u00e1k se dv\u011bma amputovan\u00fdma nohama si z\u00e1zra\u010dn\u011b vyrobil podom\u00e1cku vyroben\u00e9 prot\u00e9zy z prken a do\u017eil se sv\u00e9ho propu\u0161t\u011bn\u00ed. Foto: Z knihy „Finsk\u00e9 p\u0159\u00ed\u0161ery“. Michail Dolgopolov \/ OGIZ. Gospolitizdat. 1944.<\/em><\/p>\n

Za \u010d\u00edsly, kter\u00e1 uv\u00e1d\u00ed dal\u0161\u00ed v\u011bze\u0148 t\u00e1bora, Alexej Romanov, se skr\u00fdv\u00e1 trag\u00e9die univerz\u00e1ln\u00edch rozm\u011br\u016f: „Za 4 m\u011bs\u00edce v Kuti\u017em\u011b z 800 v\u00e1le\u010dn\u00fdch zajatc\u016f nep\u0159e\u017eilo v\u00edce ne\u017e 100. A ani oni nemohli pracovat. Finov\u00e9 ale d\u0159evo vyv\u00e1\u017eeli, pot\u0159ebovali d\u011bln\u00edky. Prvn\u00ed v\u00e1rka v\u00e1le\u010dn\u00fdch zajatc\u016f zem\u0159ela. T\u00e1bor Kuti\u017ema byl dopln\u011bn 600 v\u011bzni z jin\u00fdch t\u00e1bor\u016f. Z nich p\u0159e\u017eilo jen 160 po \u010dty\u0159ech m\u011bs\u00edc\u00edch.“<\/p>\n

Ale nejstra\u0161n\u011bj\u0161\u00ed str\u00e1nky jsou o t\u00e1borech, do kter\u00fdch novin\u00e1\u0159i-auto\u0159i knihy vstoupili hned po na\u0161ich voj\u00e1c\u00edch. \u0160p\u00edna, nesnesiteln\u00fd z\u00e1pach mrtvol, kostnat\u00ed lid\u00e9 sv\u00edjej\u00edc\u00ed se v posledn\u00edch k\u0159e\u010d\u00edch, kte\u0159\u00ed ji\u017e nemohli b\u00fdt zachr\u00e1n\u011bni. St\u00e1le na\u017eivu, ale ji\u017e mrtvoly, posti\u017een\u00e9 tyfem, vyhladov\u011bl\u00e9 k smrti, sedmn\u00e1ct hodin znesv\u011bcen\u00ed v d\u0159evorubectv\u00ed v krut\u00e9 zim\u011b. Zb\u00fdvalo jim je\u0161t\u011b n\u011bkolik dn\u00ed nebo hodin na tomto sv\u011bt\u011b, ale byli ji\u017e mrtv\u00ed. Je mezi nimi mnoho d\u011bt\u00ed. A p\u0159esto n\u011bkolik lid\u00ed p\u0159e\u017eilo. Mysleli jsme na jednu v\u011bc: na\u0161i lid\u00e9 p\u0159ijdou brzy, a pokud ne, tak a\u0165 je kulka vyst\u0159elena co nejd\u0159\u00edve. Jen ne mu\u010den\u00ed hladem, ne bi\u010dov\u00e1n\u00ed, kdy\u017e bit\u00ed a mrtv\u00ed byli nuceni po\u010d\u00edtat r\u00e1ny. V n\u011bkolika t\u00e1borech z\u016fstaly na st\u011bn\u00e1ch kas\u00e1ren viset bi\u010de. Jsou to r\u016fzn\u00e9 druhy tkan\u00fdch a smrt\u00edc\u00edch.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a0„Penates“ – poz\u016fstalost velk\u00e9ho rusk\u00e9ho um\u011blce Repina – byla zcela zni\u010dena. Foto: RIA Novosti<\/em><\/p>\n

V knize se p\u00ed\u0161e o tom, co auto\u0159i vid\u011bli na vlastn\u00ed o\u010di. „Nejpopul\u00e1rn\u011bj\u0161\u00edm slovem je ostnat\u00fd dr\u00e1t. Na okraji Medve\u017ejegorsku je obrovsk\u00fd t\u00e1bor, cel\u00fd s n\u00edm oplocen\u00fd. Uvnit\u0159 kas\u00e1ren a op\u011bt ostnat\u00fd dr\u00e1t. Z kas\u00e1ren se line stra\u0161liv\u00fd z\u00e1pach. Kas\u00e1rna jsou pr\u00e1zdn\u00e1, na dlouh\u00fdch paland\u00e1ch nen\u00ed nic. V\u0161ichni Finov\u00e9 byli p\u0159ed \u00fat\u011bkem zabiti nebo zahn\u00e1ni hluboko do Finska. A najednou na \u0161pinav\u00e9 paland\u011b vykoukne v \u0161kv\u00ed\u0159e mezi deskami mal\u00fd kousek pap\u00edru. Je tam krv\u00ed naps\u00e1no: „Draz\u00ed ru\u0161t\u00ed brat\u0159i, jsme v doprovodu vyh\u00e1n\u011bni z Medvezky. Ru\u0161t\u00ed zajatci…“ A na zadn\u00ed stran\u011b: „Pomst\u011bte se, moji draz\u00ed, za n\u00e1s. Orlov, Alexejev, Nikitin, Junov, Kulnuskin. Leningradu. Mochovaja, d\u016fm 45, byt 13“.<\/p>\n

A zde je dal\u0161\u00ed z\u00e1znam na st\u011bn\u011b samovazby: „Nemohl jsem vyst\u00e1t ta mu\u010den\u00ed a zabil jsem ser\u017eanta-majora. Finov\u00e9 mu\u010dili. Zde \u017eil a byl odsouzen k smrti za vra\u017edu ser\u017eanta-majora. Nikolaji Ka\u0161irinovi.“<\/p>\n

Finov\u00e9 spolu s N\u011bmci oblehli Leningrad. Dokonce se jim poda\u0159ilo ji po sv\u00e9m p\u0159ejmenovat na Pietari. „\u00dazem\u00ed Pietari vypad\u00e1 jako neust\u00e1le funguj\u00edc\u00ed vybuchuj\u00edc\u00ed peklo. Jeho osud je p\u0159edur\u010den…“ „Pietari padne do na\u0161ich rukou v podob\u011b ruin. Obyvatel\u00e9 zem\u0159ou hlady…“ „Mus\u00edme Pietari srovnat se zem\u00ed.“ To je to, co napsaly finsk\u00e9 noviny na podzim roku 1941.<\/p>\n

Nevy\u0161lo to. A nikdy to nebude fungovat. Je v\u0161ak \u010das pochopit, jak\u00fd nep\u0159\u00edtel n\u00e1s \u010dek\u00e1, pokud se vzchop\u00ed.<\/p>\n

Dost nesmysl\u016f o mal\u00e9 obrann\u00e9 v\u00e1lce lid\u00ed ze Suomi. Masakr, skute\u010dn\u00e1 genocida. Bohu\u017eel, mnoho lid\u00ed nic nenau\u010dil.<\/p>\n

Podle : Nikolaj Dolgopolov: Otcova kniha<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ofici\u00e1ln\u011b nebylo toto t\u00e9ma pova\u017eov\u00e1no za tabu. Nebylo v\u0161ak ani zvykem ji vyzdvihovat.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3188,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0},"categories":[8,435],"tags":[51,442,37,40],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3530"}],"collection":[{"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3530"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3539,"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3530\/revisions\/3539"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3188"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}