{"id":571,"date":"2007-02-17T00:00:00","date_gmt":"2007-02-16T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/2007\/02\/17\/indianske-oslavy\/"},"modified":"2007-02-17T00:00:00","modified_gmt":"2007-02-16T23:00:00","slug":"indianske-oslavy","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/2007\/02\/17\/indianske-oslavy\/","title":{"rendered":"INDI\u00c1NSK\u00c9 OSLAVY"},"content":{"rendered":"

\"logo\"P\u0159ed n\u011bkolika dny zem\u0159el americk\u00fd fejetonista Art Buchwald. Od mali\u010dka jsem si schov\u00e1val jeho \u010dl\u00e1nky. Vtipn\u011b komentovaly americkou realitu. Pokud by v\u00e1m jeho fejetony, star\u00e9 a\u017e 30 let, n\u011bco p\u0159ipom\u00ednaly, nen\u00ed to podobnost \u010dist\u011b n\u00e1hodn\u00e1. To, co kritizoval, se pomalu p\u0159esunulo i k n\u00e1m. <\/span> <\/p>\n

  <\/p>\n

<\/p>\n

Ameri\u010dt\u00ed Indi\u00e1ni se neshoduj\u00ed v n\u00e1zoru, zda se maj\u00ed z\u00fa\u010dastnit oslav dvoust\u00e9ho v\u00fdro\u010d\u00ed vzniku Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f (1976). N\u011bkter\u00e9 kmeny se rozhodly, \u017ee \u00fa\u010dast je prosp\u011b\u0161n\u00e1 jejich obchodu s upom\u00ednkov\u00fdmi p\u0159edm\u011bty. Jin\u00e9 v\u0161ak oslavy bojkotuj\u00ed s od\u016fvodn\u011bn\u00edm, \u017ee Indi\u00e1ni vlastn\u011b nemaj\u00ed co oslavovat. <\/p>\n

N\u00e1\u010deln\u00edk Ostr\u00fd nos Indi\u00e1n\u016f, kmene Kolorama, jeho\u017e p\u0159edkov\u00e9 kdysi lovili bizony a medv\u011bdy v m\u00edstech, kde nyn\u00ed stoj\u00ed hotel Watergate, mi \u0159ekl, \u017ee jeho kmen nem\u00e1 na oslav\u00e1ch \u017e\u00e1dn\u00fd z\u00e1jem.
\u201ePro\u010d bychom m\u011bli oslavovat v\u00fdro\u010d\u00ed ud\u00e1losti, kter\u00e1 byla po\u010d\u00e1tkem obdob\u00ed, kdy jsme ztratili v\u0161echno?" <\/p>\n

\u201eJak tohle m\u016f\u017eete \u0159\u00edci?" pov\u00edd\u00e1m. \u201eM\u00e1te p\u0159ece \u00da\u0159ad pro indi\u00e1nsk\u00e9 z\u00e1le\u017eitosti."
\u201eNe\u017e zde va\u0161i lid\u00e9 z\u0159\u00eddili st\u00e1t, m\u011bli jsme \u010dist\u00fd vzduch, pr\u016fzra\u010dn\u00e9 vodstvo a modrou oblohu. A vrstva oz\u00f3nu chr\u00e1nila p\u0159ed rakovinou k\u016f\u017ee. Te\u010f jste to z\u0159\u00eddili tak, \u017ee nen\u00ed bezpe\u010dn\u00e9 j\u00edst ani vejce." <\/p>\n

\u201eAle, n\u00e1\u010deln\u00edku, pod\u00edvejte se, co jsme dali va\u0161emu kontinentu: \u017eeleznice, d\u00e1lnice, s\u00eddli\u0161t\u011b, n\u00e1kupn\u00ed st\u0159ediska a n\u00e1kupn\u00ed zn\u00e1mky. Kde by dnes byl americk\u00fd Indi\u00e1n bez b\u00edl\u00e9ho mu\u017ee?"
\u201e\u017dili bychom v Palm Springs, Miami a Beverly Hills."
\u201eAle jak\u00fd by to byl \u017eivot?" zeptal jsem se. \u201e\u017dili byste st\u00e1le je\u0161t\u011b ve stanech a spali v bizon\u00edch k\u016f\u017e\u00edch, chytali ryby v \u0159ek\u00e1ch a tan\u010dili kolem ohn\u011b. Co je to za existenci?"
\u201eJe to lep\u0161\u00ed ne\u017e prod\u00e1vat suven\u00fdry u Velk\u00e9ho ka\u0148onu," rekt n\u00e1\u010deln\u00edk Ostr\u00fd nos. \u201eAle up\u0159\u00edmn\u011b \u0159e\u010deno, stejn\u011b nev\u00edm, co to vlastn\u011b oslavujete. Pod\u00edvejte se, co jste ud\u011blali s New Yorkem. Kdy\u017e jsme v\u00e1m prodali ostrov Manhattan za 24 dolar\u016f, dlu\u017en\u00ed \u00fapisy New Yorku m\u011bly cenu jejich v\u00e1hy v kor\u00e1lc\u00edch. Ka\u017ed\u00fd kmen s penzijn\u00edm fondem bojoval o jejich z\u00edsk\u00e1n\u00ed. Te\u010f se jich nem\u016f\u017eete zbavit. Kdy\u017e p\u0159i\u0161li prvn\u00ed osadn\u00edci, byly stromy, vrchy a \u0159\u00ed\u010dky od Wall Streetu a\u017e po Kolumbijskou univerzitu. Za 10 minut se dalo p\u0159ejet na koni od \u0159eky Hudson a\u017e k V\u00fdchodn\u00ed \u0159ece. Te\u010f to trv\u00e1 hodinu. Jak\u00fd je v tom pokrok?" <\/p>\n

\u201eNew York nen\u00ed Amerika," zd\u016fraznil jsem. \u201ePod\u00edvejte se na Detroit, Newark a Wilmington, Delaware. Indi\u00e1ni by nikdy nebyli mohli sami tato m\u00edsta zvelebit. A\u017e budeme oslavovat na\u0161e 200. v\u00fdro\u010d\u00ed, budeme je oslavovat za v\u0161echny Ameri\u010dany a ti zahrnuj\u00ed i Indi\u00e1ny. Bez v\u00e1s by se n\u00e1m to nebylo poda\u0159ilo." <\/p>\n

\u201ePro\u010d to \u0159\u00edk\u00e1te?" \u201eNezapome\u0148te, \u017ee to bylo na va\u0161\u00ed p\u016fd\u011b, kde jsme nalezli plyn a ropu a uhl\u00ed a rudu, kter\u00e9 z na\u0161\u00ed zem\u011b ud\u011blaly to, \u010d\u00edm je dnes."
\u201eTak jak to, \u017ee my z toho nic nem\u00e1me?"
\u201eProto\u017ee v\u00edme, \u017ee jste hrd\u00fd lid a \u017ee byste nikdy nevzali pen\u00edze za p\u016fdu, kter\u00e1 v\u00e1m byla uloupena."
N\u00e1\u010deln\u00edk Ostr\u00fd nos na to \u0159ekl: \u201eA pro\u010d to jednou nezkus\u00edte?" <\/p>\n

\u201eMus\u00edme zapomenout na minulost," \u0159\u00edk\u00e1m mu. \u201eM\u016fj lid a v\u00e1\u0161 lid si mus\u00ed podat ruce a radovat se spole\u010dn\u011b p\u0159i t\u011bchto velkolep\u00fdch oslav\u00e1ch. Jste sou\u010d\u00e1st\u00ed na\u0161\u00ed kultury. Bez Indi\u00e1n\u016f bychom nikdy nem\u011bli filmov\u00fd pr\u016fmysl Johna Waynea."
\u201eNa toho jsem zapomn\u011bl," p\u0159iznal n\u00e1\u010deln\u00edk. <\/p>\n

\u201eA nezapome\u0148te, \u017ee va\u0161i lid\u00e9 n\u00e1m dali jm\u00e9na pro t\u0159i profesion\u00e1ln\u00ed fotbalov\u00e1 mu\u017estva. \u017d\u00e1dn\u00e1 etnick\u00e1 skupina nebyla tak poct\u011bna."
N\u00e1\u010deln\u00edk Ostr\u00fd nos chv\u00edli p\u0159em\u00fd\u0161lel a pak pov\u00edd\u00e1: \u201eKdy\u017e se p\u0159ipoj\u00edme k va\u0161im oslav\u00e1m, budete dodr\u017eovat smlouvy a sliby, kter\u00e9 jste n\u00e1m za posledn\u00edch 200 let dali?" <\/p>\n

\u201eSamoz\u0159ejm\u011b," prohl\u00e1sil jsem. \u201eCopak jsme v\u00e1m n\u011bkdy lhali?" <\/p>\n

ART BUCHWALD <\/p>\n

  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

P\u0159ed n\u011bkolika dny zem\u0159el americk\u00fd fejetonista Art Buchwald. Od mali\u010dka jsem si schov\u00e1val jeho \u010dl\u00e1nky. Vtipn\u011b komentovaly americkou realitu. Pokud<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0},"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/571"}],"collection":[{"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=571"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/571\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/novysmer.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}